Terjemahan Lirik Lagu Ayreon - Intergalactic Space Crusaders

Loner:
Seorang penyendiri:
We're on our way to a prison in space
Kami dalam perjalanan ke penjara di luar angkasa
Our last flight, the final phase
Penerbangan terakhir kami, tahap akhir
I was betrayed and now I've been caught
Saya dikhianati dan sekarang saya sudah tertangkap
As the brains of a massive fraud
Sebagai otak penipuan besar-besaran


Idealist:
Idealis:
I can't remember, am I insane?
Saya tidak ingat, apakah saya gila?
My mind is blank cos they emptied my brain
Pikiran saya kosong karena mereka mengosongkan otak saya
I will return, I will be back
Aku akan kembali, aku akan kembali
I will unite us and we will attack
Saya akan mempersatukan kita dan kita akan menyerang


Loner:
Seorang penyendiri:
I don't care about your plans and schemes
Saya tidak peduli dengan rencana dan skema Anda
Don't give a damn 'bout your righteous dreams
Jangan peduli dengan impianmu yang benar
All that I do, I do for myself
Semua yang saya lakukan, saya lakukan untuk diri saya sendiri
I never cared for anyone else
Aku tidak pernah peduli pada orang lain


Idealist:
Idealis:
We have to save them, we have to try
Kita harus menyelamatkan mereka, kita harus mencoba
We can't just watch while the innocent die
Kita tidak bisa hanya menonton sementara yang tidak berdosa mati
Let's steal this ship and start our crusade
Mari kita mencuri kapal ini dan memulai perang salib kita
Powerful allies will come to our aid
Sekutu yang kuat akan membantu kita


Loner:
Seorang penyendiri:
Seven fighters
Tujuh pejuang
Idealist:
Idealis:
Navigators
Navigator
Crew:
Awak kapal:
Intergalactic space crusaders
Pejuang pejuang antariksa
Loner:
Seorang penyendiri:
Federation
Federasi
Idealist:
Idealis:
Dictators
Diktator
Crew:
Awak kapal:
No scruples, lethal traitors
Tidak ada keberatan, pengkhianat mematikan
Loner:
Seorang penyendiri:
Outriders
Outriders
Idealist:
Idealis:
Invaders
Penyerbu
Crew:
Awak kapal:
Intergalactic space crusaders
Pejuang pejuang antariksa
Loner:
Seorang penyendiri:
Domination
Dominasi
Idealist:
Idealis:
Liberators
Pembebas
Crew:
Awak kapal:
Fighting to survive
Berjuang untuk bertahan


Loner:
Seorang penyendiri:
Who on earth do you think that you are
Siapa di bumi yang Anda pikir itu Anda
Without me you wouldn't get far
Tanpa aku kau tidak akan pergi jauh
I've had enough of your private war
Sudah cukup perang pribadi
Why are we fighting, what is it all for?
Mengapa kita bertengkar, untuk apa?


Idealist:
Idealis:
To right the wrong, to fight the good fight
Untuk yang benar yang salah, untuk melawan pertarungan yang baik
Living like you just wouldn't be right
Hidup seperti Anda tidak akan benar
I am the leader, I have the skills
Saya adalah pemimpin, saya memiliki keterampilan
Either you leave or you yield to my will
Entah Anda pergi atau Anda menyerah pada kehendak saya


Loner:
Seorang penyendiri:
I can't believe you gave us away
Aku tidak percaya kau memberi kami pergi
Although it hurts, I will make you pay
Meski sakit, saya akan membuat Anda membayar
Don't understand, can't figure out why
Tidak mengerti, tidak tahu kenapa
All I know, you have to die!
Yang saya tahu, Anda harus mati!


Idealist:
Idealis:
Our strong bond couldn't keep us apart
Ikatan kuat kita tidak bisa memisahkan kita
I've always trusted you right from the start
Saya selalu mempercayai Anda sejak awal
You've been deceived, they're telling you lies
Anda telah tertipu, mereka mengatakan kebohongan
I'm still the same, I'm on your side
Aku masih sama, aku ada di pihakmu


Loner: Damian
Loner: Damian
Idealist: Russell
Idealis: Russell
Crew: Robert & Damian
Kru: Robert & Damian