Arti Lirik - That Ain't All

I’m gonna buy you a big hat with feathers an’ plumes
Aku akan membelikanmu topi besar dengan bulu-bulu yang berbulu
I’m gonna buy you a mansion with sixty thousand rooms
Aku akan membelikanmu rumah dengan enam puluh ribu kamar
An’ that ain’t all . . .no that ain’t all!
Sebuah ‘itu tidak semua. . . tidak itu tidak semua!


I’m gonna buy you powder, I’m gonna buy you paint
Aku akan membelikanmu bedak, aku akan membelikanmu cat
Gonna fix you up an’ make you look like somethin’ you ain’t
Akan memperbaiki Anda ‘membuat Anda terlihat seperti sesuatu Anda tidak
An’ that ain’t all . . .no that ain’t all!
Sebuah ‘itu tidak semua. . . tidak itu tidak semua!


I’m gonna buy you a fur piece, I’m gonna buy you gloves
Aku akan membelikanmu sepotong bulu, aku akan membelikanmu sarung tangan
I’ll buy you anything if you will give me all of your love
Aku akan membelikanmu apapun jika kau akan memberiku semua cintamu
An’ that ain’t all ( That ain’t all! )no that ain’t all ( That ain’t all! )
Sebuah ‘itu tidak semua (Bukan itu saja!) Tidak itu tidak semua (tidak semuanya!)


< instrumental break >


I’m gonna buy you a Rolls Royce, get you a chauffeur too
Aku akan membelikanmu Rolls Royce, juga untukmu
But the chauffeur’s gonna be a woman just like you
Tapi sopirnya akan menjadi wanita sepertimu
An’ that ain’t all ( That ain’t all! )no that ain’t all ( That ain’t all! )
Sebuah ‘itu tidak semua (Bukan itu saja!) Tidak itu tidak semua (tidak semuanya!)


I’m gonna buy you dresses, ’till your wardrobe falls
Aku akan membelikanmu gaun, ‘sampai lemari pakaianmu jatuh
You’re gonna die of old age before you wear them all
Anda akan mati di usia tua sebelum Anda memakainya
An’ that ain’t all ( That ain’t all! ) that ain’t all ( That ain’t all! )
Sebuah ‘itu tidak semua (bukan itu saja!) Itu tidak semua (tidak semuanya!)


< instrumental break >


If we’re both a livin’ in nineteen ninety-five
Jika kita berdua tinggal di tahun sembilan belas sembilan puluh lima
they will have a pill by then to keep us both alive
mereka akan memiliki pil pada saat itu untuk membuat kita berdua tetap hidup
An’ that ain’t all ( That ain’t all! )that ain’t all ( That ain’t all! )
Sebuah ‘itu tidak semua (bukan itu saja!) Itu tidak semua (tidak semuanya!)


All these things I’ll buy you, if you’ll just wait for me
Semua ini akan saya beli, jika Anda hanya menungguku
’cause I’ll be out of prison in nineteen eighty-three
Karena aku akan keluar dari penjara pada tahun sembilan belas delapan puluh tiga
An’ that is all ( And that is all! )that is all ( And that is all! )
Sebuah ‘itu semua (dan itu saja!) Itu saja (dan itu saja!)


That is all ( And that is all! )that is all!
Itu saja (Dan hanya itu!) Itu saja!


Words and Music by John D. Loudermilk
Kata-kata dan Musik oleh John D. Loudermilk