Even if we're angels we can't ask
Bahkan jika kita malaikat kita tidak bisa bertanya
To wander through the past
Mengembara melewati masa lalu
The future is our goal
Masa depan adalah tujuan kita
The night is black as coal
Malam itu hitam seperti batu bara
If I could pay the price
Jika saya bisa membayar harganya
I'd like to love you once
Aku ingin sekali mencintaimu
I'd love to love you twice
Aku ingin sekali mencintaimu dua kali

Thanks
Terima kasih
We cannot say enough
Kita tidak bisa mengatakan cukup
The road is sometimes rough
Jalannya kadang kasar
But we can get along
Tapi kita bisa akur
The going will get tough
Perginya akan menjadi sulit
But we won't be afraid
Tapi kita tidak akan takut
Of the promises we made
Dari janji yang kita buat

Thank you for the promises you keep
Terimakasih atas janji yang Anda simpan
When I am fast asleep
Saat aku tertidur lelap
To be where we belong
Untuk menjadi tempat kita berada
Is all that I can ask
Apakah semua itu bisa saya tanyakan
We can do it in the shade
Kita bisa melakukannya di tempat teduh
As long as I have you
Selama aku memilikimu
And the promises we made
Dan janji yang kita buat

Thank you for the promises we break
Terimakasih atas janji yang kita jatuhkan
If you made a clean mistake
Jika Anda membuat kesalahan yang bersih
Well that's what love's about
Begitulah cinta itu
No need to stand and shout
Tidak perlu berdiri dan berteriak
The truth is in your eyes
Yang benar ada di matamu
The answer lies within
Jawabannya ada di dalam
No need to criticize
Tidak perlu dikritik

Thanks
Terima kasih
For the promises at hand
Untuk janji di tangan
The abuse that we must stand
Pelecehan yang harus kita hadapi
Is often heaven sent
Sering surga dikirim
They may not pay the rent
Mereka mungkin tidak membayar uang sewa
You never can be sure
Anda tidak pernah bisa yakin
When promises get bent
Saat janji dibungkuk

Thank you for the promises that live
Terimakasih atas janji yang hidup
This is all that I can give
Inilah yang bisa saya berikan
Forever in my mind
Selamanya dalam pikiranku
To leave the past behind
Meninggalkan masa lalu
And seal it with a kiss
Dan segel dengan ciuman
Forever in my soul
Selamanya di jiwaku
I will remember this
Aku akan mengingat ini