lagu Gordon Lightfoot - Terjemahan Lirik I'm Not Sayin'

I'm not sayin' that I love you
Aku tidak mengatakan bahwa aku mencintaimu
I'm not sayin' that I'll care if you love me
Saya tidak mengatakan bahwa saya akan peduli jika Anda mencintaiku
I'm not sayin' that I'll care
Saya tidak mengatakan bahwa saya akan peduli
I'm not sayin' I'll be there when you want me
Aku tidak bilang aku akan berada di sana saat kau menginginkanku


I can't give my heart to you
Aku tidak bisa memberikan hatiku padamu
Or tell you that I'll sing your name up to the sky
Atau katakan bahwa aku akan menyanyikan namamu ke langit
I can't lay the promise down
Aku tidak bisa menjanjikannya
That I'll always be around when you need me
Bahwa aku akan selalu ada saat kau membutuhkanku


Now I may not be alone each time you see me
Sekarang saya mungkin tidak sendirian setiap kali melihat saya
Along the street or in a small cafe
Sepanjang jalan atau di sebuah kafe kecil
But still I won't deny or mistreat you
Tapi tetap saja saya tidak akan menyangkal atau menganiaya anda
Baby if you let me have my way
Sayang jika kamu membiarkan aku memiliki jalanku


I'm not sayin' I'll be sorry
Aku tidak bilang aku akan menyesal
For all the things that I might say that make you cry
Untuk semua hal yang bisa saya katakan itu membuat Anda menangis
I can't say I'll always do
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya akan selalu melakukannya
The things you want me to
Hal-hal yang Anda inginkan
I'm not sayin' I'll be true but I'll try
Aku tidak bilang aku akan benar tapi aku akan mencoba


Now I may not be alone each time you see me
Sekarang saya mungkin tidak sendirian setiap kali melihat saya
Or show up when I promised that I would
Atau muncul saat aku berjanji akan melakukannya
But still I won't deny or mistreat you
Tapi tetap saja saya tidak akan menyangkal atau menganiaya anda
Baby if you love me like you should
Sayang jika kau mencintaiku sepertimu seharusnya


I'm not sayin' I'll be sorry
Aku tidak bilang aku akan menyesal
For all the things that I might say that make you cry
Untuk semua hal yang bisa saya katakan itu membuat Anda menangis
I can't say I'll always do
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya akan selalu melakukannya
The things you want me to
Hal-hal yang Anda inginkan
I'm not sayin' I'll be true but I'll try
Aku tidak bilang aku akan benar tapi aku akan mencoba
I can't say I'll always do
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya akan selalu melakukannya
The things you want me to
Hal-hal yang Anda inginkan
I'm not sayin' I'll be true but I'll try
Aku tidak bilang aku akan benar tapi aku akan mencoba