Terjemahan Lirik Gordon Lightfoot - Rosanna

Rosanna makes my day begin
Rosanna membuat hariku dimulai
With kisses for a king
Dengan ciuman untuk seorang raja
And coffee on a silver tray
Dan kopi di nampan perak
She sees the shape I'm in
Dia melihat bentuk tubuhku
And if she should ever break away
Dan jika dia harus melepaskan diri
I'd follow close behind her
Aku akan mengikuti di belakangnya
'Cause Rosanna yes Rosanna
Karena Rosanna ya Rosanna
Rules my heart
Aturankan hatiku


Rosanna knows the times I keep
Rosanna tahu saat-saat yang ku simpan
A fire softly glows
Api lembut bersinar
And the shadows lick the walls
Dan bayang-bayang menjilat dinding
She knows when I'm asleep
Dia tahu kapan aku tertidur
The dinner's served at eight o'clock on time
Makan malam disajikan pada pukul delapan tepat waktu
And all is well by nine
Dan semuanya baik-baik saja pukul sembilan
'Cause Rosanna yes Rosanna
Karena Rosanna ya Rosanna
Rules my heart
Aturankan hatiku


Rosanna moves across the floor
Rosanna bergerak melintasi lantai
Her perfume fills the air
Parfumnya memenuhi udara
As she walks beside my easy chair
Saat dia berjalan di samping kursi malasku
I touch her hand once more
Aku menyentuh tangannya sekali lagi
And I may never sleep again
Dan aku mungkin tidak akan pernah tidur lagi
I like the bag she put me in
Saya suka tas dia menempatkan saya di


Rosanna knows the ways of a man
Rosanna tahu cara seorang pria
But not the way I feel
Tapi tidak seperti yang kurasakan
I don't really care what happens now
Aku tidak terlalu peduli apa yang terjadi sekarang
It's catch me if you can
Ini menangkap saya jika Anda bisa
For no matter what occasion should arise
Untuk apa pun kesempatan itu harus muncul
She likes to sympathize
Dia suka bersimpati
'Cause Rosanna yes Rosanna
Karena Rosanna ya Rosanna
Rosanna, Rosanna
Rosanna, Rosanna
Rules my heart
Aturankan hatiku