Terjemahan Lirik Lagu Ricardo Arjona - Te Conozco

Te conozco desde el pelo hasta la punta de los pies
Aku mengenalmu dari rambut sampai ke ujung kakimu
Sé que roncas por las noches y que duermes de revés
S & ecute; bahwa Anda mendengkur di malam hari dan bahwa Anda tidur di revs
Sé que dices que tienes 20 cuando tienes 23
S & ecute; Anda mengatakan Anda berusia 20 ketika Anda berusia 23 tahun


Te conozco cuando ríes y tus gestos al amar
Saya mengenal Anda saat Anda tertawa dan gerak tubuh Anda saat Anda mencintai
Sé de aquella cirugía que a nadie le has de contar
S & ecute; dari operasi yang tidak ada yang harus memberitahu Anda tentang
Sé que odias la rutina un poco más que a la cocina.
S & ecute; Anda membenci rutinitas itu sedikit lebih banyak daripada dapur.


Coro
Chorus


Dime si él te conoce la mitad
Katakan padaku jika Anda tahu setengah dari itu
Dime si él tiene la sensibilidad
Beritahu saya jika Anda memiliki kepekaan
De encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Untuk menemukan titik yang tepat di mana Anda meledak dengan mencintai.


Dime si él te conoce la mitad
Katakan padaku jika Anda tahu setengah dari itu
Dime si él te ama la mitad
Katakan padaku jika dia mencintaimu setengah
De lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Apa orang gila ini mencintai Anda yang Anda tinggalkan dalam kebebasan.


Reconozco lo que piensas antes que empieces a hablar
Saya menyadari apa yang Anda pikirkan sebelum mulai berbicara
Sé de tus 150 dietas para adelgazar
S & ecute; dari 150 makanan Anda untuk menurunkan berat badan
Sé que padeces de insomnio y que fumas sin parar.
S & ecute; bahwa Anda menderita insomnia dan Anda merokok tanpa henti.


Imagino esas charlas que en mi honor han de entablar
Saya membayangkan pembicaraan yang harus saya hormati
Y hasta sé lo que este viernes le has de hacer para cenar
Dan bahkan s & eacute; apa yang harus kamu lakukan untuk makan malam Jumat ini
Y es que tanto te conozco que hasta sé, me has de extrañar.
Dan faktanya adalah bahwa saya sangat mengenal Anda bahkan Anda, Anda harus merindukan saya.


Coro
Chorus


Dime si él te conoce la mitad
Katakan padaku jika Anda tahu setengah dari itu
Dime si él tiene la sensibilidad
Beritahu saya jika Anda memiliki kepekaan
De encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Untuk menemukan titik yang tepat di mana Anda meledak dengan mencintai.


Dime si él te conoce la mitad
Katakan padaku jika Anda tahu setengah dari itu
Dime si él te ama la mitad
Katakan padaku jika dia mencintaimu setengah
De lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Apa orang gila ini mencintai Anda yang Anda tinggalkan dalam kebebasan.


Y es que tanto te conozco que hasta podría jurar
Dan aku tahu banyak bahwa aku bahkan bisa bersumpah
Te mueres por regresar.
Kamu mati untuk kembali