Saya tahu jalan pintas yang sampai pada rahasia yang tidak akan pernah Anda ucapkan.
Se de aquel sendero que llega a tus labios por cualquier lugar.
Saya tahu jalan yang sampai ke bibir anda dimana saja.
Descubrir la salsa que orquestan tus pasos en el adoquin.
Temukan saus yang mengatur langkah Anda di adoquin.
Y el llanto que escondes tras esa sonrisa de casting barato.
Dan tangisan Anda bersembunyi di balik senyum casting yang murah itu.
Y de que me sirve,
Dan apa gunanya,
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Conozco el aroma que dejan tus sueños si es que puede haber.
Aku tahu aroma yang mimpimu cuti jika bisa ada.
Se que piensas mucho, hablas demasiado, y resuelves poco.
Saya tahu Anda banyak berpikir, Anda terlalu banyak bicara, dan Anda sedikit mengatasinya.
Se cuando estas fria y aparentas fuegos por condescender.
Saya tahu kapan Anda kedinginan dan melihat api merendahkan.
Se que a veces mientes, y yo hago maromas por no descubrirte.
Saya tahu terkadang Anda berbohong, dan saya melakukan trik karena tidak menemukan Anda.
Y de que me sirve,
Dan apa gunanya,
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Si tus celos piensan que no hay aventura que se me resista.
Jika kecemburuan Anda berpikir bahwa tidak ada petualangan yang bisa melawan saya.
Que hasta a veces quisiera parecerme al tipo que tu crees que soy,
Terkadang saya ingin menjadi seperti orang yang Anda kira saya,
para tener motivos, para vivir la vida,
memiliki alasan, untuk menjalani hidup,
para arrancarle un tajo de locura a esta miseria,
Untuk merobek kesengsaraan ini dari kegilaan,
de quererte tanto,
untuk sangat mencintaimu,
y no sirva de nada.
dan itu tidak membantu.
Coro
Chorus
No sirve de nada este delirio
Delirium ini tidak ada gunanya
de aferrarnos a una historia que murio sin darnos cuenta.
untuk berpegang teguh pada cerita yang wafat tanpa disadari.
No sirve de nada este castigo
Hukuman ini tidak ada gunanya
de buscar en lo imposible algun borron y cuenta nueva.
untuk mencari yang tidak mungkin beberapa borron dan akun baru.
No sirve de nada,
Itu tidak membantu,
no sirve de nada,
itu tidak membantu,
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Conozco las dudas que te llevan siempre al mismo lugar.
Saya tahu keraguan yang selalu membawa Anda ke tempat yang sama.
Se que estoy pagando facturas pendientes de algo que paso.
Aku tahu aku membayar tagihan sambil menunggu sesuatu yang terjadi.
Se que te desgastas buscandole absurdos a la realidad.
Aku tahu kau tampak tidak masuk akal terhadap kenyataan.
Se que a veces dices, cuando tienes ganas de no decir nada.
Saya tahu terkadang Anda mengatakannya, saat Anda merasa tidak mengatakan apa-apa.
Y de que te sirve,
Dan apa gunanya,
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Hacen falta dos para hallar la ecuacion de encontrar un culpable.
Dibutuhkan dua untuk menemukan persamaan untuk menemukan pelakunya.
Hace falta tiempo para tener ganas de desperdiciarlo.
Butuh waktu untuk merasa seperti membuangnya.
Hacen falta sueños para aferrarse a la realidad.
Mimpi dibutuhkan untuk berpegang pada kenyataan.
hace falta todo, y al final resulta que siempre es lo mismo.
semuanya dibutuhkan, dan pada akhirnya ternyata selalu sama.
Y de que nos sirve,
Dan apa fungsinya bagi kita?
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Coro
Chorus
No sirve de nada este delirio
Delirium ini tidak ada gunanya
de aferrarnos a una historia que murio sin darnos cuenta.
untuk berpegang teguh pada cerita yang wafat tanpa disadari.
No sirve de nada este castigo
Hukuman ini tidak ada gunanya
de buscar en lo imposible algun borron y cuenta nueva.
untuk mencari yang tidak mungkin beberapa borron dan akun baru.
No sirve de nada,
Itu tidak membantu,
no sirve de nada,
itu tidak membantu,
no sirve de nada.
Itu tidak membantu.
Coro
Chorus
No sirve de nada……