Aku memanggilmu,
du bist mein Gott der Rock'n'Roll-Musik
Anda adalah tuhan rock’n’roll musik saya
Wie es dir geht,
Apa kabar
will wissen wie es in deinem Kopf aussieht
ingin tahu bagaimana tampilannya di kepala Anda
Du bist bestimmt allein
Anda pasti sendiri
und hast gerade voll viel Zeit
dan Anda punya banyak waktu sekarang juga
Du brauchst mich doch –
Anda membutuhkan saya –
Du willst mich, gib mir mehr Aufmerksamkeit!
Anda menginginkan saya, beri saya perhatian lebih!
Ich ruf dich an, wähle die Zahlen…
Aku akan meneleponmu, panggil nomornya …
Ich ruf dich an, Ich ruf dich an
Aku akan meneleponmu, aku akan meneleponmu
(Doch du gehst nicht ran) (Doch du gehst nicht ran)
(Tapi Anda tidak menjawab) (Tapi Anda tidak menjawabnya)
Ich ruf dich an, Ich ruf dich an
Aku akan meneleponmu, aku akan meneleponmu
(Doch du gehst nicht ran) (Doch du gehst nicht ran)
(Tapi Anda tidak menjawab) (Tapi Anda tidak menjawabnya)
Du gehst nicht ran!
Kamu tidak pergi
Ich hab schon tausendmal,
Saya punya seribu kali,
Tag und Nacht, bei dir probiert
Siang dan malam, cobalah bersamamu
Versucht dich anzurufen,
Mencoba menelepon Anda,
doch du hast nicht reagiert
tapi kamu tidak bereaksi
Ich geb dir alles, was ich hab,
Aku memberikan semua yang kumiliki,
du bist so undankbar
kamu sangat tidak tahu berterima kasih
Bist arrogant und ignorant,
Apakah sombong dan bodoh,
spiel hier doch nicht den Star!
Jangan main bintang disini!
Du wirst schon sehen,
Kamu akan lihat
das Lachen wird dir vergehen…
tertawa akan berlalu …
Ich ruf dich an, Ich ruf dich an
Aku akan meneleponmu, aku akan meneleponmu
(Doch du gehst nicht ran) (Doch du gehst nicht ran)
(Tapi Anda tidak menjawab) (Tapi Anda tidak menjawabnya)
Ich ruf dich an, Ich ruf dich an
Aku akan meneleponmu, aku akan meneleponmu
(Doch du gehst nicht ran) (Doch du gehst nicht ran)
(Tapi Anda tidak menjawab) (Tapi Anda tidak menjawabnya)
Du gehst nicht ran!
Kamu tidak pergi
Ich weiß, wo du wohnst
Aku tahu dimana kamu tinggal
Wo dein Auto steht
Dimana mobil anda
Was du heute trägst
Apa yang kamu lakukan hari ini
Wo du shoppen gehst…
Dimana kamu pergi belanja …