(Semuanya dibicarakan)
(The Phantom Jumps out with a sword. He kicks Raoul over. Raoul Jumps up with his sword)
(The Phantom Melompat dengan pedang Dia menendang Raoul di atas Raoul Melompat dengan pedangnya
Phantom: (Still fighting) Bravo, Monsieur! You’ve figured out my secret! Such spirited words! (Swings sword at Raoul)
Phantom: (Masih bertarung) Bravo, Monsieur! Anda sudah tahu rahasiaku! Kata-kata bersemangat seperti itu! (Swings sword di Raoul)
Raoul: (Grunts)
Raoul: (gerutuan)
Phantom: Let’s see, Monsieur, how fare you dare go! (Another swing)
Phantom: Mari kita lihat, Monsieur, bagaimana tarif yang Anda berani pergi! (Ayunan lain)
(They sword fight)
(Mereka bertarung melawan pedang)
(Raoul Jumps away and falls over)
(Raoul melompat pergi dan jatuh)
(The Phantom Jumps at Raoul as he’s still down)
(The Phantom Melompat ke Raoul karena dia masih di bawah)
(Raoul Jumps up and begins to sword fight)
(Raoul Melompat dan mulai bertarung melawan pedang)
(They fight all around the graveyard)
(Mereka bertarung di sekitar kuburan)
Raoul: Stay back!
Raoul: kembali!
Phantom: That’s right, that’s right, Monsieur! Keep fighting this way! (Two more swings)
Phantom: Benar dan benar, Monsieur! Terus berjuang dengan cara ini! (Dua ayunan lagi)
Raoul: You can’t win her love by making her your prisoner! Leave her alone!
Raoul: Anda tidak bisa memenangkan cintanya dengan membuatnya menjadi tahananmu! Tinggalkan dia sendiri!
Phantom: I’m here, I’m here, Monsieur: The Angel of Death! C’mon, c’mon, Monsieur, don’t stop! Don’t stop! Keep fighting! Swing at me, Monsieur!
Phantom: Saya di sini, saya di sini, Monsieur: Malaikat Maut! Mon, mon, Mon, Monsieur, jangan berhenti! Jangan berhenti! Terus berjuang! Ayolah, Monsieur!
(They get their swords caught together in something. Erik the Phantom pushes Raoul away to break them)
(Mereka mendapatkan pedang mereka tertangkap dalam sesuatu Erik si Phantom mendorong Raoul menjauh untuk mematahkannya)
(The Phantom happens to stab Raoul in the arm)
(Si Phantom menusuk Raoul di lengannya)
(Raoul falls to the ground)
(Raoul jatuh ke tanah)
(The Phantom Jumps on Raoul and tries to Jamb his sword into Raoul. Roul holds the sword up. The Phantom happens to cut down RAOUL’s chest a bit)
(The Phantom Melompat ke Raoul dan mencoba untuk Jamb pedangnya ke Raoul Roul memegang pedang ke atas. Phantom terjadi untuk mengurangi dada RAOUL & rsquo;)
Raoul: (Groans in pain)
Raoul: (erangan kesakitan)
CHRISTINE: Raoul!
KRISTUS: Raoul!
PHANTOM: And now, Monsieur! You shall die.
PHANTOM: Dan sekarang, Monsieur! Kamu harus mati.
(Raoul continues to hold the sword up with one hand. He reaches his arm out for his sword and finally grabs hold of it and swipes the Phantom off him)
(Raoul terus memegang pedang dengan satu tangan.Dia mencapai lengannya untuk pedangnya dan akhirnya meraihnya dan menggesek Phantom darinya)
RAOUL: Now we end this!
RAOUL: Sekarang kita akhiri ini!
(They continue to sword fight)
(Mereka terus bertarung melawan pedang)
(Roul knocks the Phantom back to the ground, kicks his sword away and is about to stab him)
(Roul mengetok Phantom kembali ke tanah, menendang pedangnya dan akan menusuknya)
CHRISTINE
CHRISTINE
No, Raoul…(Raoul looks at Christine) no! Not like this.
Tidak, Raoul … (Raoul menatap Christine) tidak! Tidak seperti ini.
(Raoul looks at the Phantom one last time)
(Raoul melihat Phantom untuk terakhir kalinya)
(Raoul puts his sword away then Raoul lifts Christine onto his horse. The Phantom gets up)
(Raoul membuang pedangnya lalu Raoul mengangkat Christine ke atas kudanya. Phantom bangkit)
Phantom: DON’T GO!
Phantom: DON & rsquo; T GO!
(Raoul and Christine exit. As they are exiting, the PHANTOM declaims in fury)
(Raoul dan Christine keluar saat mereka keluar, PHANTOM mengumumkan dengan marah)
(He has been foiled again):
(Dia telah digagalkan lagi):
PHANTOM: Now let it be war upon you both!
PHANTOM: Sekarang biarlah berperang melawan kalian berdua!
(At a gesture from the PHANTOM, there is a flash of lighting and the stage erupts into flame)
(Dengan isyarat dari PHANTOM, ada kilatan pencahayaan dan panggung meletus menjadi nyala api)