Orang asing
than you dreamt it –
daripada Anda memimpikannya –
can you even
bahkan bisa kamu
dare to look
berani untuk melihat
or bear to
atau tahan
think of me:
pikirkan aku:
this loathsome
ini menjijikkan
gargoyle, who
gargoyle, siapa
burns in hell, but secretly
terbakar di neraka, tapi diam-diam
yearns for heaven,
merindukan surga,
secretly . . .
diam-diam. . .
secretly . . .
diam-diam. . .
But, Christine . . .
Tapi, Christine. . .
Fear can
Takut bisa
Turn to love – you’ll
Beralihlah ke cinta – Anda akan
learn to see, to
belajar melihat, untuk
find the man
temukan pria itu
behind the
dibalik
monster: this . . .
monster: ini . .
repulsive
menjijikkan
carcass, who
karkas, siapa
seems a beast, but secretly
Sepertinya binatang buas, tapi diam-diam
dreams of beauty,
mimpi kecantikan,
secretly . . .
diam-diam. . .
secretly . . .
diam-diam. . .
Oh, Christine . . .
Oh, Christine. . .
(He holds out his hand tor the mask, which she gives to
(Dia mengulurkan tangannya untuk masker, yang dia berikan
him. He puts it on, turning towards the audience as he
dia. Dia mengatakannya, berbalik ke arah penonton saat dia
sings):
bernyanyi):
Come we must return –
Ayo kita harus kembali –
those two fools
dua orang bodoh itu
who run my theatre
yang menjalankan teater saya
will be missing you.
akan hilang kamu
(The lair sinks into the floor as the PHANTOM and
(Sarang itu tenggelam ke lantai sebagai PHANTOM dan
CHRISTINE leave)
CHRISTINE pergi)