I know the gossip flies around at breakfast
Aku tahu gosip itu terbang saat sarapan
One of them reins is in your hand
Salah satunya kendali ada di tanganmu
Where do you get the fuck off thinking I was there at the party
Dari mana Anda bisa memutuskan bahwa saya ada di pesta itu
‘Cause all my friends feed me the evil reasons
Karena semua teman saya memberi saya alasan jahat
Why you and I should not be friends?
Kenapa kamu dan aku seharusnya tidak berteman?
Let’s think this whole thing through
Mari pikirkan semuanya ini
Tell me, just what the hell is a lover supposed to do?
Katakan padaku, apa sih yang harus dilakukan seorang kekasih?
I got the wrong reaction, a slap in the face from you
Aku mendapat reaksi yang salah, tamparan di wajahmu

This is such a stupid picture
Ini adalah gambaran bodoh
Wrap me in a steak
Bungkus saya dengan steak
Why don’t you throw me in the panther cage
Kenapa kamu tidak melemparku ke kandang kumbang
And maybe then I’ll like you better
Dan mungkin kemudian aku akan menyukaimu lebih baik
(No way!)
(Tidak mungkin!)

I don’t need a support system
Saya tidak butuh sistem pendukung
Lifting me into prop position
Angkat aku ke posisi prop
What they make is a separation of beauty from attitude
Yang mereka buat adalah pemisahan kecantikan dari sikap
What satisfaction is left when all you do
Kepuasan apa yang tersisa saat semua Anda lakukan
Tells everyone you’re acting untrue?
Memberitahu semua orang bahwa Anda bertindak tidak benar?

This is such a stupid picture
Ini adalah gambaran bodoh
Light a cigarette
Cahaya sebatang rokok
Why don’t you stub it in the carborateur
Mengapa Anda tidak menuliskannya di carborateur
And maybe then you’ll sell me something
Dan mungkin Anda akan menjual sesuatu kepada saya
(No way!)
(Tidak mungkin!)

I don’t need a support system
Saya tidak butuh sistem pendukung
Put your hand on my heart and listen
Letakkan tanganmu di hatiku dan dengarkan
What I need is a dedication to last me all the way through
Yang saya butuhkan adalah dedikasi untuk terakhir saya semua jalan melalui
Pointing the finger, I’m counting on loving you
Menunjuk jari, aku mengandalkan mencintaimu
Over and above the passion
Lebih dari dan di atas gairah
I’m connected to you
Saya terhubung dengan Anda