Aku berjalan di ruang bawah tanah
I’m leaning on the washing machine
Aku bersandar pada mesin cuci
I’m reaching back through a hole in the wall’s insulation
Aku kembali ke lubang di dinding
I’m pulling out a bottle of vodka
Aku mengeluarkan sebotol vodka
Replacing that with a pint of Jim Bean
Mengganti itu dengan segelas Jim Bean
I’m lying down on the floor until I feel better
Aku berbaring di lantai sampai aku merasa lebih baik
It’s morning and I pour myself coffee
Sudah pagi dan saya tuangkan kopi sendiri
I drink it til the kitchen stops shaking
Aku meminumnya sampai dapur berhenti gemetar
I’m backing out of the driveway
Aku mundur dari jalan masuk
And into creation
Dan menjadi ciptaan
And the loving spirit that follows me
Dan semangat cinta yang mengikutiku
Watching helplessly, will always forgive me
Menonton tak berdaya, akan selalu memaafkan saya
Oh, I want to die alone
Oh, aku ingin mati sendiri
With my sympathy beside me
Dengan simpati saya di sampingku
I want to bring down all those demons who drank with me
Saya ingin menurunkan semua setan yang minum dengan saya
Feasting bleed through me
Merasa berdarah melalui saya
On my desperation
Atas keputusasaan saya
I hide all the bottles in places
Aku menyembunyikan semua botol di tempat
They find and confront me with pain in their eyes
Mereka menemukan dan menghadapi saya dengan rasa sakit di mata mereka
And I promise that I’ll make some changes
Dan aku berjanji akan membuat beberapa perubahan
But reaching back it occurs to me
Tapi meraih kembali itu terjadi padaku
There will always be some kind of crisis for me
Akan selalu ada semacam krisis bagi saya
Oh, I want to die alone
Oh, aku ingin mati sendiri
With my sympathy beside me
Dengan simpati saya di sampingku
I want to bring back all those moments they stole from me
Aku ingin mengembalikan semua momen yang mereka curi dariku
In my reverie
Dalam lamunanku
Darkening days end
Hari gelap akhir
Oh, I want to die alone
Oh, aku ingin mati sendiri
With my memories inside me
Dengan kenangan di dalam diriku
I want to live that life
Saya ingin menjalani hidup itu
When I could say people had faith in me
Ketika saya bisa mengatakan orang-orang memiliki kepercayaan kepada saya
I still see that guy in my memory
Aku masih melihat pria itu dalam ingatanku
Oh, I want to die alone
Oh, aku ingin mati sendiri
With my sympathy beside me
Dengan simpati saya di sampingku
I want to bring down all those people who drank with me
Saya ingin menurunkan semua orang yang minum dengan saya
Watching happily
Menonton dengan gembira
My humiliation
Penghinaan saya