Kita sudah saling kenal lama dan saat ini
teilten wir unsere Gedanken, es gab Freude und auch Streit
Kami berbagi pemikiran kami, ada sukacita dan juga pertengkaran
es gab Kummer, Schmerz und Tränen, kaum vorstellbares Leid
Ada kesedihan, rasa sakit dan air mata, penderitaan yang hampir tak terbayangkan
und doch stehst du zu mir auch in dieser schweren Zeit
namun Anda berdiri di sisi saya bahkan dalam masa sulit ini
Refrain:
chorus:
du bist mein Fels in der Brandung, meine Fackel im Sturm
Anda adalah rock saya di ombak, obor saya dalam badai
bist im Dunkel mein Licht, denn du bist für mich geboren
Anda adalah terang saya dalam kegelapan, karena Anda lahir untuk saya
es gab Tage da war ich ganz oben, habe Nächte durchgemacht
Ada hari-hari ketika saya berada di puncak, saya melewati beberapa orang
es gab Tage wirrer Sehnsucht, die mich fast umgebracht
Ada hari-hari kerinduan gila yang hampir membunuhku
doch du trocknest meine Tränen, führst mich aus der Einsamkeit
Tapi kau mengeringkan air mataku, menuntunku keluar dari kesendirian
hälst meine Hand, zeigst mir ein Leben für das ich vorher nicht bereit
Pegang tanganku, tunjukkan hidup yang belum pernah aku siapkan sebelumnya
Refrain:
chorus:
du gibst mir Kraft, heilst meine Wunden, du bist immer für mich da
Anda memberi saya kekuatan, menyembuhkan luka saya, Anda selalu ada untuk saya
gibst du mir Liebe, Licht und Wärme, dann wird mir wieder klar
Jika Anda memberi saya cinta, cahaya dan kehangatan, maka saya sadar
Refrain:
chorus: