Musim dingin dan anak-anak masuk, itu harus menjadi tutup kepala
damit das Ohr nicht abfrieren kann, zieht er seine Bommelmütze an
sehingga telinga tidak bisa membeku, dia memakai pom pom piyama
Refrain:
chorus:
Bommelmütze, im Winter und in der Sommerglut
Bommelmuze, di musim dingin dan musim panas
Bommelmütze, steht dir einfach gut
Bommelmütze, kau baik-baik saja
im Frühjahr wenn die Knospen sprießen und Omas ihre Beete gießen
di musim semi saat tunas tumbuh dan nenek menuangkan tempat tidur mereka
weiß ich nicht was ich texten soll, doch meine Mütze die ist trotzdem toll
PUTIH Saya tidak tahu harus menulis apa, tapi pikiran saya masih bagus
Refrain:
chorus:
wenn andere in Spanien schwitzen, bleibst du zu Haus mit deiner Mütze sitzen
Saat orang lain berkeringat di Spanyol, Anda duduk di rumah dengan mulut Anda
denn die Mütze, sie schützt sicherlich auch vorm bösen Sonnenstich
Karena mulutnya, tentu saja juga takut juga sebelum terkena sengatan sinar matahari
Refrain:
chorus:
im Herbst wenn dann die Blätter fallen, den anderen auf die Birnen knallen
Pada musim gugur, saat daunnya jatuh, yang lainnya menerkam buah pir
dann kann dir nur eines nützen, sich mit Bommelmützen schützen
maka hanya satu hal yang bisa menyerang Anda, dan Anda bisa berbusana dengan pompos
Refrain:
chorus: