Terjemahan Lirik Edna's Goldfish - Lagu Sunrise To Sunset

6 o'clock in the morning…
Jam 6 pagi …
I'm sippin' a cup of black coffee
Aku sippin ‘secangkir kopi hitam
Wonderin' did you make it home all right
Wonderin ‘apakah Anda berhasil pulang ke rumah dengan baik
I thought about the things that you said
Saya memikirkan hal-hal yang Anda katakan
Although it made no difference
Meski tak ada bedanya
I tried to work it out in my head
Saya mencoba mengerjakannya di kepala saya


(Chorus)
(Paduan suara)
Then I saw you there with a tear in your eye
Lalu aku melihatmu di sana dengan air mata di matamu
You said it was because of that other guy
Anda mengatakan itu karena orang lain itu
From sunrise to sunset,
Dari matahari terbit sampai terbenam,
I thought you'd be with me
Kupikir kau akan bersamaku
But then you gave me one chance
Tapi kemudian Anda memberi saya satu kesempatan
And we'll dance one last dance
Dan kita akan menari satu tarian terakhir
Cuz the music won't stop till it's over
Cuz musik tidak akan berhenti sampai selesai


6 o'clock in the afternoon
Pukul 6 sore
From sunrise to sunset is really soon
Dari matahari terbit sampai terbenam benar-benar segera
When I can't spend it with you
Bila saya tidak bisa membelanjakannya bersamamu
Lost myself in the blink of an eye.
Kehilangan diriku dalam sekejap mata.
Don't know why I sit here and I cry
Tidak tahu mengapa saya duduk di sini dan saya menangis
Over you but I do
Selama Anda tapi saya lakukan


(Chorus)
(Paduan suara)


Then you called me
Kemudian Anda menelepon saya
And told me it's over
Dan bilang sudah berakhir
It's over
Ini sudah berakhir