Terjemahan dan Arti Lirik Edna's Goldfish - Four Days In November

What ever happened to the color in people's faces
Apa yang pernah terjadi pada warna di wajah orang
Or the black and white of their expressions
Atau ekspresi hitam dan putih mereka
When everything was beautiful and nothing hurt at all
Bila semuanya indah dan tidak ada yang menyakitkan sama sekali
Left alone with my thoughts, why am I always wrong
Ditinggalkan sendiri dengan pikiran saya, mengapa saya selalu salah
I can give up trying
Aku bisa berhenti mencoba
And be the last to find out that I've been lying
Dan jadilah yang terakhir untuk mengetahui bahwa aku sudah berbohong
In one day it was all gone
Dalam satu hari semuanya hilang
You can take just what you want
Anda bisa mengambil apa yang Anda inginkan
But simple goals equal
Tapi tujuan sederhana sama
Too many broken hearts
Terlalu banyak patah hati
I can see what I see
Saya bisa melihat apa yang saya lihat
You can take what you take
Anda bisa mengambil apa yang Anda ambil
I'm sick of being sick
Aku muak sakit
and I'm tired of being tired
dan aku bosan lelah
Blow a kiss to the wind when you think of me
Turunkan ciuman ke angin saat Anda memikirkan saya
Send me a letter
Kirimkan saya sebuah surat
I'll be waiting on the steps
Aku akan menunggu di tangga
Before you knew better
Sebelum Anda tahu lebih baik
In one day it was all gone
Dalam satu hari semuanya hilang
You can take just what you want
Anda bisa mengambil apa yang Anda inginkan
But simple goals leave me
Tapi tujuan sederhana meninggalkanku
Too many broken hearts
Terlalu banyak patah hati
Blow a kiss to the wind…when you think of me
Blow a kiss to the wind … ketika Anda memikirkan saya
Turn out the light… say goodnight
Matikan lampu … katakan selamat malam
What about those faces that I saw
Bagaimana dengan wajah yang saya lihat itu?
How could I recognize them all?
Bagaimana aku bisa mengenali mereka semua?
I had a vision that things would be better today
Saya memiliki visi bahwa segala sesuatunya akan lebih baik hari ini
What about that book I never finished writing
Bagaimana dengan buku yang saya tidak pernah selesai menulis
Or that fight that I never finished fighting
Atau yang melawan itu saya tidak pernah selesai berkelahi
I guess it doesn't mean anything at all
Kurasa itu tidak berarti sama sekali