Edna's Goldfish - Lagu Avoiding The Swerve Lirik Terjemahan

Time slipped right by me
Waktu berlalu begitu saja
It didn't stop to take a look
Itu tidak berhenti untuk melihat-lihat
Everybody knows my story,
Semua orang tahu ceritaku,
It's wriiten on the pages
Ini wriiten di halamannya
Of an open book
Dari buku yang terbuka


I thought I had my defenses
Saya pikir saya memiliki pertahanan saya
I fell victim to sleeping all day
Saya menjadi korban tidur sepanjang hari
Got caught up in false pretenses
Tertangkap dengan dalih palsu
Can't let that get in my way
Tidak bisa membiarkan hal itu menghalangi saya


Chorus
Paduan suara
But I can drive all night
Tapi aku bisa menyetir semalaman
To get away from what I saw
Untuk menjauh dari apa yang saya lihat
Another time, another place, another day…
Lain waktu, tempat lain, hari lain …
I take a look back at my better half
Saya melihat kembali separuh saya yang lebih baik
Or should I say at the other six?
Atau harus saya katakan di enam lainnya?
I can look back a laugh at mistakes
Aku bisa melihat ke belakang menertawakan kesalahan
That I know that I just cannot fix
Bahwa aku tahu bahwa aku tidak bisa memperbaiki


I thought I had my defenses
Saya pikir saya memiliki pertahanan saya
I'm pretending to sleep all day
Aku berpura-pura tidur sepanjang hari
Got mixed up in my intentions
Terlibat dalam niat saya
Can't let that get in my way
Tidak bisa membiarkan hal itu menghalangi saya


Chorus…..
Paduan suara…..


To get away, to get away…
Untuk pergi, untuk pergi …
Another place, another day, another time.
Tempat lain, lain hari, lain waktu.
Slips through my mind
Terselip di pikiranku