Terjemahan Lirik Edna's Goldfish - Lagu A Perfect Day

I've got so many problems I can't get 'em off my mind
Aku punya begitu banyak masalah sehingga aku tidak bisa melepaskannya dari pikiranku
There's no need to argue when it happens all the time
Tidak perlu berdebat kapan hal itu terjadi setiap saat
There's so many things that I'd rather do
Ada banyak hal yang lebih suka kulakukan
Then sit around and think about and get all bent over you
Kemudian duduk-duduk dan berpikir dan membungkuk di atas tubuh Anda
It happens all the time
Itu selalu terjadi


You got me running through your mind
Anda membuat saya berlari melalui pikiran Anda
I got you tuning through mine
Aku menyuruhmu menyetel kepalaku
We're running at the same time
Kami berlari pada waktu bersamaan
But you'll never catch me cuz I'm never in your sight
Tapi Anda tidak akan pernah bisa menangkap saya karena saya tidak pernah berada di depan mata Anda


Tapping on your window just to say hello
Mengetuk jendela Anda hanya untuk menyapa
It's the middle of the night but I just can't let you go
Itu tengah malam tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
You're always only mind and I thought I'd just let you know
Anda selalu hanya pikiran dan saya pikir saya akan membiarkan Anda tahu
That I'm not crazy but I'm crazy for you
Bahwa aku tidak gila tapi aku gila untukmu


Running
Lari
Got you always in my mind
Membuatmu selalu ada dalam pikiranku
Running out of time while we're running at the same time
Kehabisan waktu sementara kita berlari pada saat bersamaan
But you're never gonna catch me cuz I'm never in your sight
Tapi Anda tidak akan pernah bisa menangkap saya karena saya tidak pernah berada di depan mata Anda
We're always out of time
Kita selalu kehabisan waktu
And we're running at the same…
Dan kita berlari sama …