Edna's Goldfish - Lagu Veronica Sawyer Lirik Terjemahan

Looking out my window
Melihat ke luar jendelaku
Nothing to do but to drive in circles
Tidak ada yang bisa dilakukan selain mengemudi dalam lingkaran
Well, I don't want to have to go home tonight
Nah, saya tidak mau harus pulang malam ini
Up and down the boulevard
Di atas dan di bawah boulevard
How do I survive in suburbia
Bagaimana saya bertahan di pinggiran kota?
When there's nothing to do and they take away what I love to
Bila tidak ada yang bisa dilakukan dan mereka mengambil apa yang saya sukai
do the most
lakukan yang terbaik
FRIDAY NIGHT you're not gonna get in
JUMAT MALAM kau tidak akan masuk
SATURDAY you give it one more try
SATURDAY Anda mencobanya sekali lagi
SUNDAY MORNING just waiting for the afternoon
MINGGU MORNING hanya menunggu sore hari
so I can be a kid again
jadi aku bisa menjadi anak kecil lagi
I head back to the backyard
Aku kembali ke halaman belakang
Life is tough, but I try really hard
Hidup itu sulit, tapi aku berusaha sangat keras
To do what I love to do the most
Melakukan apa yang paling saya sukai
Now I'm stuck, I'm back in the loop again
Sekarang aku terjebak, aku kembali dalam lingkaran lagi
I'm not gonna lose, but I know I'm never gonna win
Aku tidak akan kalah, tapi aku tahu aku tidak akan pernah menang
Sometimes life is just that way
Terkadang hidup seperti itu
And I say
Dan saya katakan
Now the weekend comes and I try to get inside
Sekarang akhir pekan datang dan saya mencoba masuk
But the guy at the door tells me that I'm denied
Tapi pria di pintu memberitahu saya bahwa saya ditolak
Well, not anymore
Nah, tidak lagi