lagu Olivia Newton-John - Terjemahan Lirik If You Love Me Let Me Know

You came when I was happy in your sunshine
Anda datang saat saya bahagia di bawah sinar matahari Anda
I grew to love you more, each passing day
Aku semakin mencintaimu lebih banyak, setiap harinya berlalu
Before too long I'd built my world around you
Sebelum terlalu lama aku membangun duniaku di sekitarmu
And I prayed you'd love enough of me to stay
Dan aku berdoa semoga kau cukup mencintaimu untuk tinggal


Chorus:
Paduan suara:
If you love me, let me know, if you don't, then let me go
Jika Anda mencintaiku, beritahu saya, jika tidak, biarkan aku pergi
I can't take another minute of the day without you in it
Aku tidak bisa mengambil satu menit pun hari tanpa Anda di dalamnya
If you love me, let it be, if you don't, then set me free
Jika Anda mencintaiku, biarlah, jika tidak, maka bebaskan aku
Take the chains away that keep me loving you
Ambil rantai yang membuatku mencintaimu


The arms that open wide to hold me closer
Lengan yang terbuka lebar untuk menahanku lebih dekat
The hands that run their fingers thru my hair
Tangan yang mengusap jari mereka melalui rambutku
The smile that says, “Hello, it's good to see you”
Senyum yang berbunyi, “Halo, senang bertemu denganmu”
Anytime I turn around to find you there
Kapan pun saya berbalik untuk menemukan Anda di sana


It's this and so much more that makes me love you
Ini ini dan lebih banyak lagi yang membuatku mencintaimu
What else can I do to make you see
Apa lagi yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda melihat
You know you have whatever's mine to give you
Anda tahu bahwa Anda memiliki apa pun yang saya berikan kepada Anda
But a love affair for one can never be
Tapi hubungan asmara dengan seseorang tidak akan pernah bisa terjadi


(chorus)
(paduan suara)


Oh, take the chains away that keep me loving you
Oh, ambil rantai yang membuatku mencintaimu