Saya ingin menceritakan semua tentang seorang pemuda
He'll be known as Dan
Dia akan dikenal sebagai Dan
Then he was living down in San Diego
Lalu dia tinggal di San Diego
Drove an ice-cream van
Naik van es krim
One night he met a girl in Club Alamo
Suatu malam ia bertemu dengan seorang gadis di Club Alamo
But she was strictly incognito
Tapi dia benar-benar menyamar
They had a drink and when he asked her name
Mereka minum dan saat dia menanyakan namanya
She told him Jennifer
Dia memberitahunya tentang Jennifer
But what he didn't realize as he was
Tapi apa yang tidak disadari seperti dirinya
Dancing close to her
Menari dekat dengannya
He held the body of a waitress called Kaye
Dia memegang mayat seorang pelayan bernama Kaye
Who used to live in Sacramento
Yang dulu tinggal di Sacramento
They danced right through the night and into the day
Mereka berdansa sampai malam dan siang hari
Remaining strictly incognito
Terserah benar-benar menyamar
He drove her home in the sunlight of morning
Dia mengantarnya pulang di bawah sinar matahari pagi
He held her close in the car
Dia memeluknya erat-erat di mobil
But fourteen year old Sara Lee was watching
Tapi Sara Lee yang berusia empat belas tahun sedang menonton
She knew he'd gone much too far
Dia tahu dia telah pergi terlalu jauh
Poor Dan a simple man he just failed to see
Miskin Dan pria sederhana yang baru saja dia gagal lihat
It wasn't Jennifer who kissed him
Bukan Jennifer yang menciumnya
Cos when Dan took her hand he held Sara Lee
Cos ketika Dan memegang tangannya, dia memegang Sara Lee
She knew that she could convict him
Dia tahu bahwa dia bisa menghukumnya
So Dan got ten years to dream in state detention
Jadi Dan mendapat waktu sepuluh tahun untuk bermimpi dalam penahanan negara
And lost the use of his car
Dan kehilangan penggunaan mobilnya
And all because his waitress Kaye forgot to mention
Dan semua karena pelayannya Kaye lupa menyebutkannya
It's not always clear who we are
Tidak selalu jelas siapa kita
Now she's waiting tables in Paloma
Sekarang dia sedang menunggu di Paloma
Near the Four-O-Five
Dekat Four-O-Five
And there's another twenty-eight personas
Dan ada dua puluh delapan persona lainnya
Keeping her alive
Menjaga hidupnya tetap hidup
Next time your waitress looks you right in the eye
Lain kali pelayan Anda menatap Anda tepat di mata
You'd better exercise your veto
Anda sebaiknya menggunakan hak veto Anda
And keep your mind right on that blueberry pie
Dan ingatlah pikiran Anda pada pie blueberry itu
Remaining strictly incognito
Terserah benar-benar menyamar