Aku tersedak cornflake
You said “Have some toast instead”
Anda berkata “Bersulanglah sebagai gantinya”
I was sleeping maybe three hours
Aku tidur mungkin tiga jam
You said “You should get to bed”
Anda berkata “Anda harus tidur”
I was waiting at the church door
Aku sedang menunggu di pintu gereja
For the minister to show
Untuk menteri untuk menunjukkan
I was looking at the new year
Saya melihat tahun baru
You said “Walk before you crawl”
Anda berkata “Berjalan sebelum Anda merangkak”
I was feeling like a loser
Aku merasa seperti pecundang
You said “Hey, you've still got me”
Anda berkata “Hei, Anda masih punya saya”
I was feeling pretty lonely
Aku merasa sangat kesepian
You said “You wanted to be free”
Anda mengatakan “Anda ingin bebas”
I was looking for a good time
Saya sedang mencari waktu yang tepat
You said “Let the good times start”
Anda berkata “Biarkan waktu yang baik dimulai”
With a quiver of your eyelid
Dengan gemetar kelopak matamu
You took on someone else's part
Anda mengambil bagian orang lain
Maybe I'm a little greedy
Mungkin aku sedikit serakah
You said “Think before you speak”
Anda berkata “Pikirkan sebelum Anda berbicara”
Sometimes I'm a little seedy
Terkadang saya sedikit kumuh
You said “Everyone is weak”
Anda berkata “Semua orang lemah”
Now I feel a little better
Sekarang aku merasa sedikit lebih baik
Is there something I can do?
Apakah ada yang bisa saya lakukan?
But I never heard the answer
Tapi aku tidak pernah mendengar jawabannya
I never had a clue
Saya tidak pernah tahu
But what about me
Tapi bagaimana dengan saya?
I don't really see
Saya tidak benar-benar melihat
How things will improve
Bagaimana keadaan akan membaik
If all you want is to stay loose
Jika semua yang Anda inginkan adalah tetap longgar
There's a little echo calling
Ada sedikit panggilan gema
Like a miner trapped inside
Seperti seorang penambang terjebak di dalamnya
If I tell her of this moment
Jika saya katakan padanya saat ini
She will in me doubts confide
Dia akan meragukanku
And she's on me like a blanket
Dan dia seperti selimut
Like a stalk of wilting grass
Seperti tangkai rumput layu
I'm not sure about her motives
Saya tidak yakin dengan motifnya
I'm not sure about her past
Saya tidak yakin tentang masa lalunya
But my faith is like a bullet
Tapi iman saya seperti peluru
My belief is like a bolt
Keyakinan saya seperti baut
The only thing that lets me sleep at night
Satu-satunya hal yang membuatku tidur di malam hari
A little carriage of the soul
Sedikit kereta jiwa
If it starts a little bleaker
Jika mulai sedikit murahan
Then the year may yet be gold
Maka tahun itu mungkin emas
Happiness is not for keeping
Kebahagiaan bukan untuk menjaga
Happiness is not my goal
Kebahagiaan bukanlah tujuan saya
But what about me
Tapi bagaimana dengan saya?
I don't really see
Saya tidak benar-benar melihat
How things will improve
Bagaimana keadaan akan membaik
If all you want is to stay loose
Jika semua yang Anda inginkan adalah tetap longgar
But what about them
Tapi bagaimana dengan mereka?
You play mother hen
Kamu bermain ibu ayam
To a gaggle of gangling youth
Kepada sekelompok pemuda gangster
All you want is to stay loose
Yang Anda inginkan adalah tetap longgar
I was living through the seconds
Aku hidup dalam hitungan detik
My composure was a mess
Ketenanganku berantakan
I was miles from tenderness
Aku bermil-mil dari kelembutan
It was dark outside, the day it was lying in pieces
Di luar gelap, hari itu terbelah
Everything is flat and dreary
Semuanya datar dan suram
I couldn't care what's in the news
Aku tidak peduli apa kabar
Televisio
Televisio