Sekarang saya tidak keberatan jika lima puluh ribu yobos memilih
culture. So welcome to jolly
budaya. Jadi selamat datang untuk riang
Ol’ England! I’m the stand up comic.
Ol ‘Inggris! Aku komentator.
Jack the Lad has become Oscar Wilde
Jack the Lad telah menjadi Oscar Wilde
And the followers of style say it’s the latest thing
Dan para pengikut gaya mengatakan itu hal terakhir
And William Shakespeare is the schmooze of the week
Dan William Shakespeare adalah schmooze minggu ini
And anyone who says different is a fuckin’ antique
Dan siapapun yang bilang berbeda adalah barang antik sialan
And Noel Coward has become very hardAnd the comic says “bollocks” and everybody laughs
Dan Noel Coward telah menjadi sangat keras. Dan komiknya mengatakan “omong kosong” dan semua orang tertawa
And that’s that
Dan itu saja
Style, I mean
Gaya, maksud saya
Never was much, never has been
Tidak pernah banyak, tidak pernah ada
But the little bit that was was all that we had
Tapi sedikit itu hanya itu yang kami punya
And the clown does a belch and we all belch back
Dan badut itu bersendawa dan kami semua kembali lagi
And that’s that
Dan itu saja
Jack the Lad has become Fancy Dan
Jack the Lad telah menjadi Fancy Dan
And creating agroAnd a well-spoken hero from a yesteryear
Dan menciptakan agro Dan seorang pahlawan yang diucapkan dengan baik dari masa lampau
Walks out onto a stage and they all shout “queer!”
Berjalan ke panggung dan mereka semua berteriak “aneh!”
And that’s that
Dan itu saja
Manners, I mean
Manners, maksud saya
Never was much, never has been
Tidak pernah banyak, tidak pernah ada
But the little bit that was was all that we had
Tapi sedikit itu hanya itu yang kami punya
And now the clown does a fart and we all fart back
Dan sekarang badut itu kentut dan kita semua kentut kembali
And that’s that
Dan itu saja
Stand up, stand up
Berdiri, berdiri
Can you hear me at the back?
Bisakah kamu mendengarku di belakang?
All you wide
Semua kamu lebar
boys standing in a row
anak laki-laki berdiri berturut-turut
And the comic shouts
Dan teriakan komik
And we all shout back
Dan kita semua berteriak balik
And the mob says “follow” so we go
Dan massa mengatakan “ikut” jadi kita pergi
Stand up, stand up
Berdiri, berdiri
Can you hear me at the back?
Bisakah kamu mendengarku di belakang?
All you wide
Semua kamu lebar
boys standing in a row
anak laki-laki berdiri berturut-turut
And the comic shouts
Dan teriakan komik
And we all shout back
Dan kita semua berteriak balik
And the mob says “follow” so we go
Dan massa mengatakan “ikut” jadi kita pergi
And that’s that
Dan itu saja
What do you think of it so far?
Apa pendapatmu tentang ini sejauh ini?
I knew you’d say that
Aku tahu kau akan mengatakan itu
You’ve been watching too much television
Anda sudah terlalu banyak menonton televisi
Together now!
Bersama sekarang
Jack the Lad has become Oscar Wilde
Jack the Lad telah menjadi Oscar Wilde
And the followers of style say it’s the latest thing
Dan para pengikut gaya mengatakan itu hal terakhir
And William Shakespeare is the schmooze of the week
Dan William Shakespeare adalah schmooze minggu ini
And anyone who says different is an antique
Dan siapapun yang mengatakan berbeda adalah barang antik
And Noel Coward has become very oddAnd the comic says “bollocks” and everybody laughs
Dan Noel Coward menjadi sangat aneh. Dan komiknya mengatakan “omong kosong” dan semua orang tertawa
And that’s that
Dan itu saja
Style, I mean
Gaya, maksud saya
Never was much, never has been
Tidak pernah banyak, tidak pernah ada
But the little bit that was was all that we had
Tapi sedikit itu hanya itu yang kami punya
And the clown does a belch and we all belch back
Dan badut itu bersendawa dan kami semua kembali lagi
And that’s that
Dan itu saja
All together now!
Semua bersama Sekarang!
Stand up, stand up
Berdiri, berdiri
Can you hear me at the back?
Bisakah kamu mendengarku di belakang?
All you wide
Semua kamu lebar
boys standing in a row
anak laki-laki berdiri berturut-turut
And the comic shouts
Dan teriakan komik
And we all shout back
Dan kita semua berteriak balik
And the mob says “follow” so we go
Dan massa mengatakan “ikut” jadi kita pergi
Stand up, stand up
Berdiri, berdiri
Can you hear me at the back?
Bisakah kamu mendengarku di belakang?
All you wide
Semua kamu lebar
boys standing in a row
anak laki-laki berdiri berturut-turut
And the comic shouts
Dan teriakan komik
And we all shout back
Dan kita semua berteriak balik
And the mob says “follow” so we go
Dan massa mengatakan “ikut” jadi kita pergi
And that’s that
Dan itu saja
Well, I’m going down the pub now. You’re welcome to join me if you
Nah, saya akan turun pub sekarang. Anda dapat bergabung dengan saya jika Anda
Like but I know you won’t. You’ve all been watching too much
Seperti tapi saya tahu Anda tidak akan melakukannya. Anda semua telah menonton terlalu banyak
Television. Well I’ll be in the public bar, minding my own business.
Televisi. Baiklah saya akan berada di bar umum, mengurus bisnis saya sendiri.