Saya pertama kali bertemu dengan Julie sejak lama,
Staring up at me from the front row
Menatapku dari barisan depan
She had a timeless glow, she was the image of youth
Dia memiliki cahaya abadi, dia adalah citra pemuda
That never grows old or gets long in the tooth
Itu tidak pernah tumbuh tua atau lama di gigi
And who would think after all these years
Dan siapa yang akan berpikir setelah sekian tahun ini
That good fortune would smile my way
Untung itu bisa menyapaku
She’s a symbol of all that I believe in
Dia adalah simbol dari semua yang saya percaya
She was there at the beginning, she’s still out there today
Dia ada di sana pada awalnya, dia masih di luar sana hari ini
Julie, Julie, I hope that you’re still single
Julie, Julie, kuharap kau masih lajang
Julie, Julie, oh my mystery Julie Finkle
Julie, Julie, oh misteri Julie Finkle
(Woohooh hoohooh hooh, woohooh hoohooh hooh)
(Woohooh hoohooh hooh, woohooh hoohooh hooh)
After me she went with a biker from Stoke,
Setelah saya dia pergi dengan biker dari Stoke,
Had a child with a banker from Bolton
Punya anak dengan bankir dari Bolton
I hear she ended up with a really nice bloke,
Kudengar dia berakhir dengan cowok yang sangat baik,
Who’s respectable now, so my silence is golden
Siapa yang terhormat sekarang, jadi diamku adalah emas
To protect her and him I’ve used a pseudonym,
Untuk melindunginya dan dia, saya telah menggunakan nama samaran,
But I hope she gets the vital connection
Tapi kuharap dia mendapat koneksi vital
It was a long time ago, but I want you to know
Sudah lama sekali, tapi aku ingin kau tahu
Julie, you were the pick of a prime selection
Julie, kamu memilih pilihan utama
But keep looking for your love (Woohooh hoohooh hooh)
Tapi teruslah mencari cintamu (Woohooh hoohooh hooh)
Truly, Julie, you’re only a name,
Sungguh, Julie, kamu hanya sebuah nama,
You could be a Molly or a Sarah-Jane
Anda bisa menjadi Molly atau Sarah-Jane
But if I should never see you again,
Tapi jika aku tidak pernah melihatmu lagi,
I’ll never forget you, truly
Aku tidak akan pernah melupakanmu, sungguh
Keep looking for your love (Woohooh hoohooh hooh)
Teruslah mencari cintamu (Woohooh hoohooh hooh)
Julie, Julie, oh my mystery Julie Finkle
Julie, Julie, oh misteri Julie Finkle