Can I blow this small town
Dapatkah saya meniup kota kecil ini?
Make a big sound
Buat suara besar
Like the star of a film noir postcard
Seperti bintang kartu pos noir
Can I just forget the frames I shared with you
Bisakah saya melupakan bingkai yang saya bagikan dengan Anda?

And I can't believe what they're saying
Dan aku tidak percaya apa yang mereka katakan
They're saying I can change my mind
Mereka bilang aku bisa berubah pikiran
Start over on Spring Street
Mulai dari Spring Street
I'm welcome anytime
Saya selamat datang kapan saja

Well there are Spring Street storefront daisies
Nah ada aster bunga etalase Spring Street
Floating on their neon stems
Mengambang di batang neon mereka
There are new shirts on the clothes racks
Ada kemeja baru di rak pakaian
Should I feel like one of them
Haruskah aku merasa seperti salah satu dari mereka?
I can find a small apartment
Aku bisa menemukan apartemen kecil
Where a struggling artist died
Dimana seorang seniman berjuang meninggal dunia
And pretend because I pay the rent
Dan berpura-pura karena saya bayar sewa
I know that pain inside
Aku tahu rasa sakit di dalamnya

Yeah, let's watch the tour bus stop and tell us
Ya, mari kita lihat halte bus wisata dan beritahu kami
Here's the scene of a spring green life dream
Inilah adegan mimpi hidup hijau musim semi
Take the best part
Ambil bagian yang terbaik
Write it in your caffeine diary
Tuliskan itu di buku harian kafein Anda

And I can't believe what they're saying
Dan aku tidak percaya apa yang mereka katakan
They're saying I can leave tonight
Mereka bilang aku bisa pergi malam ini
Start over on Spring Street
Mulai dari Spring Street
I'm welcome anytime
Saya selamat datang kapan saja

This year April had a blizzard
Tahun ini April mengalami badai salju
Just to show she did not care
Hanya untuk menunjukkan bahwa dia tidak peduli
And the new dead leaves
Dan daun mati yang baru
They made the trees look like children with gray hair
Mereka membuat pohon-pohon itu terlihat seperti anak-anak dengan rambut abu-abu
But I'll push myself up through the dirt
Tapi aku akan mendorong diriku melewati tanah
And shake my petals free
Dan kocok kelopak matiku gratis
I'm resolved to being born
Aku bertekad untuk dilahirkan
And so resigned to bravery
Dan mengundurkan diri dari keberanian

Yeah the one who leaves this also grieves this
Ya, orang yang meninggalkan ini juga berduka cita
Too much rain on a prairie flood plain
Terlalu banyak hujan di dataran banjir padang rumput
Houses floating, love is like that
Rumah mengambang, cinta itu seperti itu
We built on the river
Kami membangun di sungai

And that's to say, yeah I'm leaving
Dan begitulah, ya aku pergi
But I don't have to go there
Tapi saya tidak harus pergi kesana
I don't have to go to Spring Street
Saya tidak perlu pergi ke Spring Street
'Cause it's spring everywhere…
Karena musim semi di mana-mana …