Terjemahan Lirik Lagu Nat King Cole - Somewhere Along The Way

I used to walk with you
Aku biasa berjalan denganmu
Along the avenue
Sepanjang jalan
Our hearts were carefree and gay
Hati kita riang dan gay
How could I know I'd lose you
Bagaimana aku bisa tahu aku akan kehilanganmu?
Somewhere along the way?
Di suatu tempat di sepanjang jalan?


The friends we used to know
Teman-teman yang biasa kita kenal
Would always smile “Hello”
Akan selalu tersenyum “Halo”
No love like our love they'd say
Tidak ada cinta seperti cinta yang akan mereka katakan
Then love slipped through our fingers
Lalu cinta menyelinap melalui jari kita
Somewhere along the way
Di suatu tempat di sepanjang jalan


I should forget
Aku harus lupa
But with the loneliness of night I start remembering ev'rything
Tapi dengan kesepian malam aku mulai mengingat-ingat
You're gone and yet
Kamu sudah pergi dan belum
There's still a feeling deep inside
Masih ada perasaan jauh di dalam hati
That you will always be part of me
Bahwa Anda akan selalu menjadi bagian dari diri saya


So now I look for you
Jadi sekarang aku mencarimu
Along the avenue
Sepanjang jalan
And as I wander I pray
Dan saat aku mengembara aku berdoa
That some day soon I'll find you
Suatu hari nanti aku akan menemukanmu
Somewhere along the way
Di suatu tempat di sepanjang jalan


I should forget
Aku harus lupa
But with the loneliness of night I start remembering ev'rything
Tapi dengan kesepian malam aku mulai mengingat-ingat
You're gone and yet
Kamu sudah pergi dan belum
There's still a feeling deep inside
Masih ada perasaan jauh di dalam hati
That you will always be part of me
Bahwa Anda akan selalu menjadi bagian dari diri saya


So now I look for you
Jadi sekarang aku mencarimu
Along the avenue
Sepanjang jalan
And as I wander I pray
Dan saat aku mengembara aku berdoa
That some day soon I'll find you
Suatu hari nanti aku akan menemukanmu
Somewhere along the way
Di suatu tempat di sepanjang jalan
Somewhere along the way
Di suatu tempat di sepanjang jalan