- Arti Lirik Slaapliedje

me zitten in het donker
Aku duduk dalam kegelapan
Laat me zitten in de nacht
Biarkan aku duduk di malam hari
Ik zie je schaduw in het duister
Aku melihat bayanganmu dalam kegelapan
Ga maar slapen ik hou de wacht
Pergi tidur aku tetap menonton
Laat me zachtjes voor je zingen
Biarkan aku bernyanyi dengan lembut untukmu
Een lied wat net nog niet bestond
Sebuah lagu yang belum ada
Een lied wat morgen weer veranderd
Sebuah lagu yang berubah lagi besok
Zo nooit wordt afgerond
Jika tidak pernah selesai
Laat me zitten
Biarkan aku duduk
Laat me zingen
Biarkan aku bernyanyi
Van zo blij dat ik er ben
Dari senang aku ada di sana
Van je ogen
Dari matamu
Je lach
Tertawa
Je tranen die dingen
Anda merobek hal-hal itu
Die ik zelfs hier in het donker nog herken
Yang saya kenal di sini dalam kegelapan
Geef je over aan de donker
Menyerah ke gelap
Laat je vallen in de nacht
Mampir di malam hari
Vergeet alles wat er was
Lupakan semua yang ada disana
Weet dat ik morgen op je wacht
Ketahuilah bahwa aku menunggumu besok
Dan gaan we morgen samen spelen
Lalu kita akan bermain bersama besok
Gaan we lachen in de zon
Kita akan tertawa di bawah sinar matahari
Ik zal je zingen van het leven
Aku akan menyanyikan hidupmu
Hoe dat pas bij jou begon
Bagaimana yang dimulai dengan Anda?
Geef je over
Menyerah
Ik zal je zingen
Aku akan menyanyikanmu
Van een wereld zonder pijn
Dari dunia tanpa rasa sakit
Je hoeft niet te weten
Anda tidak perlu tahu
Van die dingen
Dari hal-hal itu
Alleen zo hier met mij samen te zijn
Hanya untuk berada di sini bersamaku
En te horen van een leven
Dan untuk mendengar sebuah kehidupan
Waarin de liefde weer regeert
Di mana cinta memerintah
En te geloven al is het maar even
Dan untuk percaya jika hanya sebentar
Dat de haat wordt aangeleerd
Bahwa kebencian diajarkan
Dat de mensen liever zoenen
Orang lebih suka mencium
Dan dat ze vechten op het journaal
Lalu mereka bertarung di berita
Dat beer weer beter wordt
Beruang itu menjadi lebih baik lagi
Dat poes morgen wel weer opstaat
Kucing itu akan bangun lagi besok
Dat hij ook slaapt
Bahwa dia juga tidur
Dat het goed komt allemaal
Bahwa semuanya baik-baik saja
Hoor me zingen van een afstand
Dengarkan aku bernyanyi dari jauh
Hoor me zingen door de nacht
Dengarkan aku bernyanyi sepanjang malam
Ik vraag de sterren om bescherming
Saya meminta bintang untuk perlindungan
Ik zie de maan die ook naar jou lacht
Aku melihat bulan yang juga tersenyum padamu
Morgenochtend ben ik bij je
Besok pagi aku bersamamu
En kijk je op in mijn gezicht
Dan lihat di wajahku
En een kusje voor je moeder
Dan ciuman untuk ibumu
Die daar in het grote bed naast je ligt
Siapa yang terbaring di ranjang besar di sebelahmu