Terjemahan Lirik Arena - Skin Game

Knowing what I know
Mengetahui apa yang saya tahu
I'm never free to come and go
Saya tidak pernah bebas untuk datang dan pergi
But when I try to open doors
Tapi saat saya coba buka pintunya
I burn when daylight hits the floor
Aku bakar saat siang hari menyentuh lantai
Playing the skin game
Memainkan permainan kulit
Breathing the blue flame
Bernapas nyala biru
Playing the skin game
Memainkan permainan kulit
In sight, insane
Terlihat, gila


Knowing what I know
Mengetahui apa yang saya tahu
I've been looking for a space to grow
Aku sudah mencari ruang untuk tumbuh
And maybe I can set you free
Dan mungkin aku bisa membebaskanmu
Yes maybe I can set you free
Ya mungkin aku bisa membebaskanmu


Playing the skin game
Memainkan permainan kulit
Breathing the blue flame
Bernapas nyala biru
Playing the skin game
Memainkan permainan kulit
In sight, insane
Terlihat, gila


I'm content to live in the vacuum I have made
Saya puas tinggal di ruang hampa yang telah saya buat
A comfortable existence on my own
Sebuah eksistensi yang nyaman dengan saya sendiri
The problems of the world are there for others to debate
Masalah dunia ada bagi orang lain untuk diperdebatkan
I prefer to face my days alone!
Saya lebih memilih untuk menghadapi hari-hari saya sendiri!


Kneeling down before I sleep
Berlutut sebelum tidur
Never said a prayer that I believed
Jangan pernah mengucapkan doa yang saya percaya
One day you'll understand
Suatu hari Anda akan mengerti
Why have I become this way?
Mengapa saya menjadi seperti ini?
Maybe it's another quirk of fate
Mungkin itu adalah permainan kata-kata takdir yang lain
Yielding to my DNA
Menghasilkan DNA saya


Try to live on my own
Cobalah untuk hidup sendiri
Reborn once more as a whisper on the telephone
Reborn sekali lagi sebagai bisikan di telepon
Unafraid of it all
Takut dari itu semua
Every thought, every dream, I will call! I will call!
Setiap pikiran, setiap mimpi, aku akan menelepon! Saya akan hubungi!
Now I'm living alone
Sekarang aku tinggal sendiri
And all I am is a whisper on the telephone
Dan semua saya adalah bisikan di telepon
Making sense of it all
Menganggap semuanya
Every thought, every dream, I will call! I will call!
Setiap pikiran, setiap mimpi, aku akan menelepon! Saya akan hubungi!