Au fil de l'eau
Di atas air
On croit que la vie est eternelle
Kami percaya bahwa hidup itu kekal
On meurt parfois
Kadang kita mati
De chanter seul
Bernyanyi sendiri
A quatre, a quatre, les murs font prison
Empat, empat, dindingnya adalah penjara
Ca fait rien
Bukan apa-apa
Il fait beau
Ini bagus

Au fil du temps
Seiring waktu
T'es seul, t'es grand
Anda sendiri, Anda tinggi
Et tu souris aux gens…
Dan Anda tersenyum pada orang-orang …
Du ciel la vie est plus belle
Dari surga hidup lebih indah
L'amour, l'amitie, c'est tout pareil
Cinta, persahabatan, semuanya sama saja

On t'aimait, Scarabee, on t'aimait
Kami mencintaimu, Scarabee, kami mencintaimu

Dans le soleil
Di bawah sinar matahari
Tu sais que la vie est eternelle
Anda tahu bahwa hidup ini abadi
Y a plus de combat
Ada lagi pertempuran
On n'est plus seul
Kita tidak sendiri lagi
Au ciel, on n'est plus seul
Di surga, kita tidak sendiri

Ca fait rien, il fait beau
Bukan apa-apa, itu bagus

Tout seul sur le terre
Sendirian di bumi
Chante un scarabee assassine
Nyanyikan scarabee pembunuh
Tout seul, il chante comme il chantait
Sendirian, dia bernyanyi sambil bernyanyi
Tout seul sur la terre
Sendirian di bumi
Chante un scarabee qu'on a tue
Nyanyikan sebuah scarabee yang kita bunuh
Tout seul, il chante comme il chantait
Sendirian, dia bernyanyi sambil bernyanyi

On t'aimait John-SCARABE, on t'aime
Kami mencintaimu, John-SCARABE, kami mencintaimu