Ada seorang pria gemuk yang menawarkan perubahan adegan
Says he’ll guarantee my sheet will be clean
Katanya dia akan menjamin selembar kertas saya akan bersih
When I get on the outside
Saat aku di luar
But who can you trust when the walls have ears
Tapi siapa yang bisa Anda percaya saat dinding memiliki telinga
I’m for takin’ a chance, like a drownin’ man
Aku untuk mengambil kesempatan, seperti orang tenggelam
I’m going under
Aku akan di bawah
I’ve got reds in my bed
Aku sudah merah di tempat tidurku
I’m not easily led to the slaughter
Saya tidak mudah menuju ke pembantaian
And while the cold war exists
Dan saat perang dingin ada
I’ll stay warm with the commisar’s daughter
Aku akan tetap hangat dengan putri Komisar
We could meet at the zoo where the tiger roams
Kita bisa bertemu di kebun binatang dimana harimau berkeliaran
In a prison of steel
Di dalam penjara baja
He reminds me so much of the way I feel
Dia mengingatkan saya akan perasaan saya
And we know that we’re both in the danger zone
Dan kita tahu bahwa kita berdua berada dalam zona bahaya
Where the eyes of the world
Dimana mata dunia
Full of shutters and bugs are upon us now
Penuh daun jendela dan serangga ada di tangan kita sekarang
I’ve got reds in my bed
Aku sudah merah di tempat tidurku
I get blues looking out of my window
Aku melihat blues dari jendela
And we’re never alone, there’s a tap on the phone
Dan kita tidak pernah sendiri, ada keran di telepon
And my pillow
Dan bantalku
Let me go home
Biarkan aku pulang
(There’s a girl in a distant land)
(Ada seorang gadis di tempat yang jauh)
Let me go home
Biarkan aku pulang
(Who’s nothing more than a memory)
(Siapa yang tidak lebih dari sekedar memori)
She don’t know that I’m gonna be free
Dia tidak tahu bahwa aku akan bebas
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re a land full of misery)
(Anda adalah tanah yang penuh dengan kesengsaraan)
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re a cruel and a faceless race)
(Anda adalah ras yang kejam dan tidak berwajah)
I don’t like your philosophy
Saya tidak menyukai filosofi anda
I don’t like your philosophy
Saya tidak menyukai filosofi anda
The connections are made and the time is right
Sambungan dibuat dan waktunya tepat
So my body is walled in the shell of a car
Jadi tubuhku berdinding di cangkang mobil
in the dead of night
di tengah malam
And I laugh through the pain and the agony
Dan aku menertawakan rasa sakit dan penderitaan
As they cut me away to be born again
Saat mereka memotong saya untuk dilahirkan kembali
back to humanity
kembali ke kemanusiaan
You’ve got reds in your bed
Anda sudah merah di tempat tidur Anda
There’s a man lookin’ over your shoulder
Ada seorang pria yang melihat dari balik bahumu
But don’t you give him your mind
Tapi jangan Anda berikan dia pikiran Anda
It’s too late when you find that it’s over
Sudah terlambat bila Anda menemukan semuanya sudah berakhir
You!
Kamu!
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re a land full of misery)
(Anda adalah tanah yang penuh dengan kesengsaraan)
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re nothing more than a memory)
(Anda tidak lebih dari sekedar memori)
I don’t like your philosophy
Saya tidak menyukai filosofi anda
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re a cruel and a faceless race)
(Anda adalah ras yang kejam dan tidak berwajah)
Let me go home
Biarkan aku pulang
(You’re nothing more than a memory)
(Anda tidak lebih dari sekedar memori)
I don’t like your philosophy
Saya tidak menyukai filosofi anda