Tony Banks - Lagu Raincloud Lirik Terjemahan

When private rainclouds form
Saat hujan deras swasta terbentuk
And tears seem the likely solution
Dan air mata sepertinya merupakan solusi yang mungkin
Try to shelter from the storm
Cobalah berlindung dari badai
Who knows what tomorrow might bring
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi besok?


Now the sun breaks through the dark
Sekarang matahari menerobos kegelapan
And life isn't quite as confusing
Dan hidup tidak begitu membingungkan
Release your cloud of woe
Lepaskan awan kesusahanmu
And follow its course with your eyes
Dan ikuti jalannya dengan matamu


Higher higher into the blue sky
Tinggi lebih tinggi ke langit biru
Higher higher than the tallest of mountains
Lebih tinggi lebih tinggi dari gunung tertinggi
Higher higher into the sunlight
Lebih tinggi lebih tinggi ke sinar matahari
Higher higher till it vanishes from view
Tinggi lebih tinggi sampai lenyap dari pandangan


And I will watch as it goes
Dan aku akan melihat apa yang terjadi
And I will follow the cloud till it is gone
Dan saya akan mengikuti awan sampai hilang


Though the past has let you down
Padahal masa lalu telah membuatmu kecewa
Don't be too hard on the future
Jangan terlalu keras di masa depan
You can make it through the day
Anda bisa melewatinya sepanjang hari
Who knows what tomorrow might bring
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi besok?


Higher higher into the blue sky
Tinggi lebih tinggi ke langit biru
Higher higher than the tallest of mountains
Lebih tinggi lebih tinggi dari gunung tertinggi
Deeper deeper into the distance
Jauh lebih dalam ke kejauhan
It's not too late for you – oh yeah
Ini belum terlambat bagimu – oh yeah
Higher higher into the sunlight
Lebih tinggi lebih tinggi ke sinar matahari
Higher higher till it vanishes from view
Tinggi lebih tinggi sampai lenyap dari pandangan


And I will watch as it goes
Dan aku akan melihat apa yang terjadi
And I will watch as the cold wind blows
Dan aku akan menyaksikan angin dingin berhembus
And I will watch as it goes
Dan aku akan melihat apa yang terjadi
And I will follow the cloud till it is gone
Dan saya akan mengikuti awan sampai hilang


When private rainclouds form
Saat hujan deras swasta terbentuk
And tears seem the likely solution
Dan air mata sepertinya merupakan solusi yang mungkin
Try to shelter from the storm
Cobalah berlindung dari badai
Who knows what tomorrow might bring to you
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi besok?
Dream what tomorrow might give to you
Mimpi apa yang bisa diberikan besok kepadamu
Believe what tomorrow might bring
Percayalah apa yang akan terjadi besok