Terjemahan Lirik Fates Warning - Pieces Of Me

I'm lying broken under jagged pieces
Aku terbaring putus di bawah potongan-potongan bergerigi
Of burned out bridges
Jembatan terbakar
Suffocating I can't breathe
Mencekik saya tidak bisa bernafas
No direction
Tidak ada arah
I'm scattered in the breeze
Aku tersebar angin sepoi-sepoi
Living on memories
Hidup di kenangan


Everywhere I look
Ke mana saja aku melihat
As far as I can see
Sejauh yang saya lihat
Broken promises, broken promises
Janji yang dipatahkan, janji yang rusak
Pieces of me…
Bagian dari saya…


I'm drowning, choking
Aku tenggelam, tersedak
Falling deeper into this
Jatuh lebih dalam hal ini
Black hole we call living
Lubang hitam yang kita sebut hidup
And I can't breathe
Dan aku tidak bisa bernapas
No connection
Tidak ada koneksi
I scattered in the breeze
Aku bertebaran di angin sepoi-sepoi
Living on memories
Hidup di kenangan


Everywhere I look
Ke mana saja aku melihat
As far as I can see
Sejauh yang saya lihat
Broken promises, broken promises
Janji yang dipatahkan, janji yang rusak
Pieces of me…
Bagian dari saya…


All that I remember now
Semua itu saya ingat sekarang
Are people and shadows
Apakah orang dan bayangan?


Everywhere I look
Ke mana saja aku melihat
As far as I can see
Sejauh yang saya lihat
Broken promises, broken promises
Janji yang dipatahkan, janji yang rusak
Pieces of me…
Bagian dari saya…