Terjemahan Lirik - Life In Still Water

feeling the weight of unseen chains
merasakan berat rantai tak terlihat
this routine is growing thin
rutinitas ini semakin kurus
it's a narrow path that we walk
Ini adalah jalan sempit yang kita jalani
and the walls are closing in
dan dindingnya ditutup
caving in
mengalah
is there room still for us to grow
Masih ada ruang untuk kita tumbuh
within the bounds we've come to know
dalam batas-batas yang telah kita ketahui


beneath the dust of our days
di bawah debu hari-hari kita
hides the key to our emotions
menyembunyikan kunci emosi kita
and it's been a while since we've been moved
dan sudah lama kami pindah
without going through the motions
tanpa melalui gerakan
no emotions
tidak emosi
is there time still for us to show
Masih ada waktu untuk kita tunjukkan
feelings we forgot long ago
perasaan yang kita lupakan sejak lama


living life in still water
hidup di air yang masih tenang
blinded by what we've become
dibutakan oleh apa yang kita telah menjadi
YOU get tired of screaming
Kamu bosan menjerit
when you're not reaching anyone
saat kamu tidak mencapai siapapun


I think its time now for YOU to know
Saya pikir sekarang saatnya bagi ANDA untuk tahu
holding on is easier than letting go
bertahan lebih mudah daripada melepaskan


living life in still water
hidup di air yang masih tenang
blinded by what we've become
dibutakan oleh apa yang kita telah menjadi
YOU get tired of screaming
Kamu bosan menjerit
when you're not reaching anyone
saat kamu tidak mencapai siapapun


living life in still water
hidup di air yang masih tenang
blinded by what we've become
dibutakan oleh apa yang kita telah menjadi
YOU get tired of screaming
Kamu bosan menjerit
when you're not reaching anyone
saat kamu tidak mencapai siapapun