Aku menatap ke luar jendela,
At a bright an’ sunny day.
Pada hari yang terang cerah.
And even though it’s beautiful,
Dan meski cantik,
To me, it still looks grey.
Bagi saya, itu masih terlihat abu-abu.
The condition of my heart,
Kondisi hatiku,
Is in a desolate state.
Sedang dalam keadaan sepi.
There’s nothin’ good about lonely:
Tidak ada yang baik tentang kesepian:
It hurts like hell.
Rasanya sakit sekali.
And although I’ve never been down there,
Dan meski aku belum pernah ke sana,
I’ve felt enough pain to know just as well.
Aku juga merasa cukup sakit untuk tahu.
I feel so empty,
Aku merasa sangat kosong,
Without you here to hold me.
Tanpa Anda di sini untuk menahan saya.
I’m tryin’ so hard to be happy.
Aku berusaha sangat bahagia.
There’s nothin’ good about lonely.
Tidak ada yang baik tentang kesepian.
I thought a change of scenery,
Saya pikir perubahan pemandangan,
Would change my point of view.
Akan mengubah sudut pandang saya
But even the magical ocean,
Tapi bahkan samudra magis,
Is just another shade of blue.
Hanya ada warna biru yang lain.
Now getting out of bed,
Sekarang bangun dari tempat tidur,
Is getting harder to do.
Apakah semakin sulit untuk dilakukan?
There’s nothin’ good about lonely:
Tidak ada yang baik tentang kesepian:
It hurts like hell.
Rasanya sakit sekali.
And although I’ve never been down there,
Dan meski aku belum pernah ke sana,
I’ve felt enough pain to know (it) just as well.
Aku juga merasa cukup sakit untuk mengetahui hal itu.
I feel so empty,
Aku merasa sangat kosong,
Without you here to hold me.
Tanpa Anda di sini untuk menahan saya.
An’ I’m tryin’ so hard to be happy,
‘Saya berusaha keras untuk bahagia,
But there’s nothin’ good about lonely.
Tapi tidak ada yang baik tentang kesepian.
I’m tryin’ so hard to be happy,
Aku berusaha sangat bahagia,
But there’s nothin’ good about lonely.
Tapi tidak ada yang baik tentang kesepian.