lagu Carolyn Dawn Johnson - Terjemahan Lirik Die Of A Broken Heart

I keep having these disturbing dreams:
Saya terus mengalami mimpi buruk ini:
My final days, the end of me.
Hari terakhir saya, akhir saya.
For some odd reason, I get one last wish,
Untuk beberapa alasan aneh, saya mendapatkan satu keinginan terakhir,
And every time, I wish for this:
Dan setiap saat, saya berharap untuk ini:
Take me fast or take me slow.
Bawa aku cepat atau bawa aku lamban.
I don't really care how I go.
Saya tidak terlalu peduli bagaimana saya pergi.
In the daylight or in the dark,
Di siang hari atau di kegelapan,
Just don't let me die of a broken heart.
Jangan biarkan aku mati karena patah hati.
The kind of pain that you just can't take,
Jenis rasa sakit yang tidak bisa Anda ambil,
Will send a strong man to his grave.
Akan mengirim orang kuat ke kuburnya.
There's not a pill that can give you a rest,
Tidak ada pil yang bisa memberi Anda istirahat,
Or fill that hole deep in your chest.
Atau isi lubang itu di dada Anda.
So, take me fast or take me slow.
Jadi, bawa saya cepat atau bawa saya lamban.
I don't really care how I go.
Saya tidak terlalu peduli bagaimana saya pergi.
In the daylight or in the dark,
Di siang hari atau di kegelapan,
Just don't let me die of a broken heart.
Jangan biarkan aku mati karena patah hati.
No.
Tidak.
Instrumental break.
Istirahat instrumental
(Yeah, yeah.
(Ya, ya
(Yeah, Yeah.)
(Yeah, Iya.)
I've been crushed by that hurt before.
Aku sudah hancur oleh luka itu sebelumnya.
There's no way I could take any more.
Tidak mungkin aku bisa melakukannya lagi.
If I fell in love, and I found out it would happen again,
Jika aku jatuh cinta, dan aku tahu hal itu akan terjadi lagi,
I'd say take me now.
Aku akan bilang bawa aku sekarang
And take me fast or take me slow.
Dan bawa aku cepat atau bawa aku lamban.
I don't really care how I go.
Saya tidak terlalu peduli bagaimana saya pergi.
In the daylight or in the dark,
Di siang hari atau di kegelapan,
Just don't let me die of a broken heart.
Jangan biarkan aku mati karena patah hati.
Take me fast or take me slow.
Bawa aku cepat atau bawa aku lamban.
I don't really care how I go.
Saya tidak terlalu peduli bagaimana saya pergi.
In the daylight or in the dark,
Di siang hari atau di kegelapan,
Just don't let me die of a broken heart.
Jangan biarkan aku mati karena patah hati.
No, don't let me die of a broken heart.
Tidak, jangan biarkan aku mati karena patah hati.
No.
Tidak.