Sabina Joaquin - Arti Lirik Como Te Digo Una "co" Te Di

Borja, como te “ajogues” te mato.
Borja, seperti kamu “bawang putih” aku bunuh kamu
termínate primero el melón,
selesaikan melon dulu,
y luego las tres horas de la digestión,
dan kemudian tiga jam pencernaan,
hay que ver qué mal rato,
Anda harus melihat apa? waktu yang buruk,
pero el niño no me quiere comer,
Tapi anak itu tidak mau makan saya,
Borja, corazón,
Borja, hati,
te lo he dicho cienes y cienes
Sudah kuberitahu begitu banyak ratus dan
de veces, dobla esa toalla,
kali lipat, lipat handuk itu,
¡Qué hartura de playa!
& xx; apa? pantai mengisi!
pero mi marío quiere Benidorm,
tapi laut saya ingin Benidorm,
sa jodío, si tonto no es.
Ini sangat buruk, kalau tidak konyol.
Como el pobre mío
Seperti orang miskin?
se queda en Madrid,
dia tinggal di Madrid,
pa cargar las pilas
pa untuk mengisi baterai
su cena en Manila,
makan malammu di Manila,
su copa en Pachá,
cangkirmu di Pach &,
Como te digo una “co” te digo la “o”
Seperti yang saya katakan “co” saya memberitahu Anda “o”
¿Y tú cómo vas?
& iquest; Dan t & uacute; bagaimana kabarmu?
tienes mala cara,
Anda memiliki wajah buruk,
no me digas más,
jangan katakan lebih banyak,
si yo te contara…
jika aku bilang
falleció mi suegro,
dia meninggal ayah mertuaku,
me operé del quiste,
Saya beroperasi dari kista,
¿tú me ves más triste?
& iquest; t & uacute; Apakah kamu melihatku lebih sedih?
Y me doy con un canto en los dientes
Dan aku memberi diriku sebuah lagu di gigiku
porque a la presente,
karena sampai sekarang,
y, cruzando los dedos,
dan, menyilangkan jari,
lo puedo contar,
Saya tahu,
aunque, gracias a Dios,
meskipun, syukurlah,
yo no soy creyente,
Saya bukan orang beriman,
con lo que una ha visto,
dengan apa yang telah dilihatnya,
y que Dios me perdone,
dan semoga Tuhan memaafkan saya,
no hay que ser muy lista.
Anda tidak harus sangat pintar.
Pa mí… Jesucristo
Pa m … … Yesus Kristus
el primer comunista.
komunis pertama.
Como te digo una “co” te digo la “o”
Seperti yang saya katakan “co” saya memberitahu Anda “o”
¿Y las religiones?
& iquest; dan agama-agama?
Ponme una de cada,
Berikan aku masing-masing,
que están rebajadas
yang diturunkan
en el Corte Inglés.
di Pengadilan Inggris.
¿Y cual es la mejor?
& iquest; Dan mana yang terbaik?
Mire usted, la mía,
Anda lihat, mia,
porque es de cajón
karena dari kotak
que algo tiene que haber.
bahwa pasti ada sesuatu.
Llámalo equis,
Kamu buruk,
me parece bien.
Sepertinya bagus untuk saya
Llámalo energía,
Ini adalah energi yang buruk,
mejor todavía
lebih baik lagi
¿Y los curas?
& iquest; dan obatnya?
esos ni en pintura
Mereka yang tidak melukis
¿Y el tarot, y la astrología?
& iquest; Dan tarot, dan astrologi?
me los hice ayer en la peluquería
Saya melakukannya kemarin di salon
¿Y el dinero?
& iquest; dan uangnya?
el único Dios verdadero
satu-satunya Allah yang benar
¿Y Lutero y Buda y Mahoma?
& iquest; Dan Luther dan Buddha dan Muhammad?
con su pan se lo coman
dengan roti Anda, makanlah
¿Y qué opinas del Papa de Roma?
& iquest; dan apa? Apakah Anda memikirkan Paus Roma?
ese… un particular.
itu … tertentu
¿Pero a ti qué te voy a contar?
& iquest; Tapi untuk kamu apa? Saya akan memberitahu anda
Fíjate que yo,
Percayalah,
sin ser socialista
tanpa sosialis
de las de carné
dari orang-orang dari ikan & eacute;
y hasta aquí del GAL
dan sampai disini dari GAL
y de la corrupción,
dan korupsi,
que sí, que existió,
apa itu, yang ada,
una mala gripe
flu yang buruk
que había que pasar,
apa yang harus terjadi,
pero te decía, como mi Felipe
Tapi saya sudah bilang, seperti Felipe saya
pa mí que no hay dos,
pa m & iacute; bahwa tidak ada dua,
y si no, tú misma,
dan jika tidak, t & u; sama,
porque el del bigote
karena yang berkumis
no tiene carisma,
Dia tidak memiliki karisma,
Como te digo una “co” te digo la “o”
Seperti yang saya katakan “co” saya memberitahu Anda “o”
y
dan