Mereka berdiri di dek
As the ship went out to sea.
Saat kapal melaut.
The wind it took the sails
Angin mengambil layar
And left the land a memory.
Dan meninggalkan tanah itu kenangan.
All upon the shore for
Semua di atas pantai untuk
To wonder why the sailor goes.
Untuk bertanya-tanya mengapa pelaut pergi.
All to close their eyes
Semua untuk menutup mata mereka
And wonder what the sailor knows.
Dan bertanya-tanya apa yang diketahui si pelaut.
That is you to them,
Itu adalah Anda untuk mereka,
That is how they think you are.
Begitulah yang mereka pikirkan.
Never on the land,
Tidak pernah di darat,
But sailing by the North Star.
Tapi berlayar di North Star.
To the tower and to the ravens
Ke menara dan ke gagak
And the tale that hopes they'll never leave.
Dan kisah yang berharap mereka tidak akan pernah pergi.
What if they should go?
Bagaimana jika mereka harus pergi?
We always dread to think of them.
Kami selalu takut untuk memikirkannya.
I wonder if they flew one day
Aku ingin tahu apakah mereka terbang suatu hari nanti
And no-one ever knew they'd gone
Dan tidak ada yang tahu mereka telah pergi
To circle over ships at sea,
Untuk melingkari kapal-kapal di laut,
Claiming yet another son.
Mengklaim anak lagi.
That is you to me,
Itu adalah Anda untuk saya,
That is where I think you are.
Di situlah saya pikir Anda.
Never on the land,
Tidak pernah di darat,
But gone to find the North Star.
Tapi pergi mencari Bintang Utara.