Terjemahan Lirik Lagu Sandy Denny - Dark The Night

Love, oh don't we know how can the river flow
Cinta, oh tidakkah kita tahu bagaimana aliran sungai?
Without you.
Tanpamu.
Warming like the sand upon the land.
Pemanasan seperti pasir di atas tanah.
How can we doubt you?
Bagaimana kita bisa meragukanmu?
Dark to me the night and dim the morning light
Gelaplah aku malam dan redupkan cahaya pagi
Tomorrow.
Besok.
How can we not see the simple melody
Bagaimana kita tidak bisa melihat melodi yang sederhana
Of sorrow?
Kesedihan
Oh to be with you, oh to see them through
Oh untuk bersamamu, oh untuk melihat mereka lewat
Those days when we think you are gone,
Hari-hari ketika kita berpikir bahwa kamu telah pergi,
They are so lonesome, and so long.
Mereka begitu kesepian, dan begitu lama.
What shall we do?
Apa yang harus kita lakukan?
Parting comes to soon, my weary tune
Perpisahan datang segera, laguku yang letih
Has lost its pleasure.
Telah kehilangan kesenangannya.
Waiting for the time, this lonely wine
Menunggu waktu, anggur kesepian ini
Has lost its treasure.
Telah kehilangan harta karunnya.
Dark to me the night and dim the morning light
Gelaplah aku malam dan redupkan cahaya pagi
Tomorrow.
Besok.
How can we not see the simple melody
Bagaimana kita tidak bisa melihat melodi yang sederhana
Of sorrow?
Kesedihan
Oh to be with you, oh to see them through
Oh untuk bersamamu, oh untuk melihat mereka lewat
These days when we think you are gone,
Hari-hari ini ketika kita berpikir bahwa kamu telah pergi,
They are so lonesome, and so long.
Mereka begitu kesepian, dan begitu lama.
What shall I do?
Apa yang harus saya lakukan?