Suzy Bogguss - Lagu No Place To Go Lirik Terjemahan

(Suzy Bogguss/Doug Crider)
(Suzy Bogguss / Doug Crider)


I go through my closet, there’s nothing in there
Aku pergi melalui lemari saya, tidak ada apa-apa di sana
And there’s no place to wear it so what do I care
Dan tidak ada tempat untuk memakainya jadi apa yang saya peduli
But there’s one dress in plastic, daring and shear
Tapi ada satu gaun dalam plastik, berani dan geser
And I wonder how we got hung up here
Dan aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa menutup telepon di sini
I’m going someplace to ease my mind
Aku pergi ke suatu tempat untuk meringankan pikiranku
Wide open with space, I gotta to find
Terbuka lebar dengan ruang, aku harus mencari


No place in particular
Tidak ada tempat pada khususnya
It’s out there I know
Di luar sana aku tahu
Gonna pack all my dresses up
Akan pak semua pakaianku
Got no place to go
Tidak punya tempat untuk pergi


There’s a face in the mirror I recognize
Ada wajah di cermin yang saya kenali
But I remember it clearer and smoother around the eyes
Tapi aku ingat itu lebih jelas dan halus di sekitar mata
But I don’t need makeup to cover my tracks
Tapi aku tidak butuh make up untuk menutupi jejakku
I just need to wake up someplace, new and never look back
Aku hanya perlu bangun di suatu tempat, baru dan tidak pernah melihat ke belakang
Sky, gray, open up and turn to blue
Langit, abu-abu, terbuka dan beralih ke biru
Highway wish me luck, lead me to
Jalan raya semoga aku beruntung, menuntunku ke sana


No place in particular
Tidak ada tempat pada khususnya
It’s out there I know
Di luar sana aku tahu
Gonna pack all my dresses up
Akan pak semua pakaianku
Got no place to go
Tidak punya tempat untuk pergi


No place in particular
Tidak ada tempat pada khususnya
It’s out there I know
Di luar sana aku tahu
Gonna pack all my dresses up
Akan pak semua pakaianku
Got no place to go
Tidak punya tempat untuk pergi