ruby berkata: tuan,
look, i’ve got a sister
lihat, aku punya saudara perempuan
but nobody knows her
tapi tidak ada yang mengenalnya
she’s my little secret
dia adalah rahasia kecilku
and she’s my only friend
dan dia satu-satunya teman saya
has ever been
sudah pernah
ruby said: mister
ruby berkata: mister
i don’t wanna miss her
Aku tidak ingin merindukannya
i would get along not
saya akan akur tidak
a single day longer
satu hari lagi
i love her even more
Aku lebih mencintainya
than i can tell
daripada yang bisa saya katakan
i’ve seen it all before
Aku pernah melihat semuanya sebelumnya
and had it all
dan memiliki semuanya
i’ve seen it all before
Aku pernah melihat semuanya sebelumnya
but maybe she can show
tapi mungkin dia bisa menunjukkannya
some more
lagi lagi
ruby said: mister
ruby berkata: mister
look, she’s quite a twister
lihat, dia cukup twister
i don’t really trust her
Saya tidak terlalu mempercayainya
but there is no reason
tapi tidak ada alasan
she has never let me down
dia tidak pernah mengecewakan saya
in all that time
dalam semua waktu itu
ruby said: mister
ruby berkata: mister
she’s my skin and blister
dia kulitku dan melepuh
i wish she had never
saya berharap dia tidak pernah
taken me by my hand
Aku memegang tanganku
because she ain’t really here
karena dia tidak benar-benar di sini
she’s in my mind
dia ada dalam pikiranku
ruby, there’s someone else
ruby, ada orang lain
that you should know
yang harus kamu ketahui