lagu Lovebugs - Terjemahan Lirik Me Astronaut

leave me alone
tinggalkan aku sendiri
leave me alone my dear
tinggalkan aku sendiri sayangku
and don’t call on the phone
dan jangan menelepon di telepon
i will not answer oh no
saya tidak akan menjawab oh tidak
leave me alone
tinggalkan aku sendiri
leave me alone up here
tinggalkan aku sendiri di sini
in this world of my own
di dunia ini milikku sendiri
where i feel safe and at home
dimana saya merasa aman dan di rumah


call me astronaut
panggil aku astronot
i am ready for take off
saya siap untuk take off
all systems are go
semua sistem yang pergi
astronaut i say goodbye
astronot saya mengucapkan selamat tinggal
forever you know
selamanya kau tahu


wide open space
ruang terbuka lebar
wide open space i need
ruang terbuka lebar yang saya butuhkan
here the air is quite thin and
Di sini udara cukup tipis dan
there’s no light getting in
tidak ada cahaya masuk


call me astronaut
panggil aku astronot
count three-two-one lift off
hitung tiga-dua-satu angkat
all systems are go
semua sistem yang pergi
astronaut i say goodbye
astronot saya mengucapkan selamat tinggal
to my friends and foe
untuk teman-teman dan musuh


dancing on a sunbeam
menari di atas sinar matahari
riding on a jet stream
naik jet stream
loving if we only could
mencintai jika kita hanya bisa
dancing on a moonbeam
menari di moonbeam
drifting in a daydream
hanyut dalam sebuah lamunan
leaving never felt so good
meninggalkan tidak pernah merasa begitu baik


wide open eyes
mata terbuka lebar
wide open eyes i need
mata terbuka lebar saya butuhkan
as i stare into space
Saat aku menatap ke luar angkasa
it is your picture i face
itu adalah gambar yang saya hadapi
wide open eyes
mata terbuka lebar
wide open eyes can’t see
Mata terbuka lebar tidak bisa melihat
where we lost our way and
dimana kita kehilangan jalan dan
where our love went astray
dimana cinta kita tersesat


bridge
jembatan
chorus
paduan suara


leave me alone
tinggalkan aku sendiri
leave me alone up here
tinggalkan aku sendiri di sini
in this world of my own
di dunia ini milikku sendiri
wish you were here
seandainya kamu di sini