Sarah Brightman - Lagu Nessum Dorma Lirik Terjemahan

Nessun dorma!
Tidak ada dummies
Nessun dorma!
Tidak ada dummies
Tu pure, o Principe,
Anda juga, atau Pangeran,
Nella tua fredda stanza guardi le stelle,
Di kamar yang sejuk Anda melihat bintang-bintang,
Che tremano d’amore e di speranza!
Itu gemetar karena cinta dan harapan!


Ma il mio mistero è chiuso in me,
Tapi misteri saya & egrave; tertutup dalam diriku,
Il nome mio nessun saprà!
Nama saya tidak tahu apa-apa!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
Tidak, tidak, di mulut Anda mengatakannya & ograve;
Quando la luce splenderà!
Saat cahaya menyinari & mengagetkan;


Ed il mio bacio scioglierà.
Dan ciumanku meleleh.
Il silenzio che ti fa mio!
Keheningan yang membuatmu menjadi milikku!


Il nome suo nessun saprà!
Namanya tidak ada sapr & agrave;
E noi dovrem ahimè morir, morir!
Dan kita harus memiliki ahim & egrave; mati, mati


Dilegua o notte!
Dilegua atau malam!
Tramontate, stelle!
Tramontate, bintang!
Tramontate, stelle!
Tramontate, bintang!
All’ alba vincerò!
Semua pada pemenang fajar & ograve;
Vincerò! Vincerò!
Vincer menghafal pilihan;! Vincer menghafal pilihan;!


Translation:
terjemahan:
No-one shall sleep
Tidak ada yang akan tidur


No-one shall sleep!
Tidak ada yang akan tidur!
No-one shall sleep!
Tidak ada yang akan tidur!
You too, oh Prince,
Kamu juga, oh pangeran,
In your cold room, watch the stars
Di kamarmu yang dingin, perhatikan bintang-bintang
Trembling with love and hope!
Gemetar dengan cinta dan harapan!


But my secret lies hidden within me,
Tapi rahasia saya tersembunyi di dalam diri saya,
No-one shall discover my name!
Tidak ada yang akan menemukan namaku!
Oh no, I will only reveal it on your lips
Oh tidak, saya hanya akan mengungkapkannya di bibir Anda
When daylight shines forth!
Saat siang hari menyinari!


And my kiss shall break
Dan ciumanku akan pecah
The silence that makes you mine!
Keheningan yang membuatmu menjadi milikku!


No-one shall discover her name!
Tidak ada yang harus menemukan namanya!
And we will, alas, have to die, to die!
Dan kita akan, sayangnya, harus mati, mati!


Depart, oh night!
Berangkat, oh malam!
Set, you stars!
Tetapkan, kamu bintang!
Set, you stars!
Tetapkan, kamu bintang!
At dawn I shall win!
Saat fajar aku akan menang!
I shall win! I shall win!
Saya akan menang Saya akan menang