Aku berlari ke sini,
I’m runnin’ there.
Aku berlari ke sana.
I’m lookin’ for a girl.
Aku mencari cewek.
‘Cause there’s nothin’ I need,
Karena tidak ada yang saya butuhkan,
there’s nothin’ I want more
tidak ada yang saya ingin lebih
in the whole wide world.
di seluruh dunia luas.
Well, I need it quick
Baiklah, saya membutuhkannya dengan cepat
and I need it now,
dan aku membutuhkannya sekarang,
before I start to fade away.
sebelum saya mulai memudar.
That’s why I’m searchin’,
Itu sebabnya saya cari,
that’s why I’m lookin’
itu sebabnya aku lookin ‘
each and ev’ry day.
setiap hari.
Oo, I need some love.
Oo, aku butuh cinta.
I said I need some love!
Aku bilang aku butuh cinta!
Oo yes, I need some love
Oo ya, aku butuh cinta
This feelin’ I can’t rise above.
Ini terasa ‘aku tidak bisa naik di atas.
Yeah, yeah!
Ya, ya!
Well I been hustlin’ here,
Baiklah, saya telah berada di sini,
I been hustlin’ there.
Aku sudah di sana.
I been searchin’ for about a week.
Saya sudah mencari sekitar seminggu.
And I started feelin’
Dan aku mulai merasa ‘
this strange sensation.
Sensasi aneh ini.
My knees are startin’ gettin’ weak.
Lutut saya mulai lemah.
Well I need what keeps
Yah aku butuh apa yang terus
a young man alive;
seorang pemuda hidup;
I’m sayin’ I need it now.
Aku bilang aku membutuhkannya sekarang.
I’m gonna get the message
Aku akan mendapatkan pesannya
across to you
di seberang Anda
someway, somehow.
bagaimanapun, entah bagaimana
Oo, I need some love.
Oo, aku butuh cinta.
I said I need some love!
Aku bilang aku butuh cinta!
Oo yes, I need some love
Oo ya, aku butuh cinta
This feelin’ I can’t rise above.
Ini terasa ‘aku tidak bisa naik di atas.
Oo, yeah yeah!
Oo, yeah ya!