Saat kita mengangkat penutup dari perasaan kita
We expose our insecure spots
Kami mengekspos tempat yang tidak aman
Trust is just as rare as devotion–
Kepercayaan sama jarang dengan pengabdian –
Forgive us our cynical thoughts
Maafkan kami pikiran sinis kita
If we need too much attention —
Jika kita membutuhkan terlalu banyak perhatian –
Not content with being cool
Tidak puas dengan menjadi dingin
We must throw ourselves wide open
Kita harus membuka diri dengan terbuka lebar
And start acting like a fool
Dan mulai bertingkah seperti orang bodoh
If we need too much approval
Jika kita membutuhkan terlalu banyak persetujuan
Then the cuts can seem too cruel
Kemudian potongannya bisa tampak terlalu kejam
Right to the heart of the matter
Hak untuk jantung masalah
Right to the beautiful part
Hak untuk bagian yang indah
Illusions are painfully shattered
Ilusi sangat hancur
Right where discovery starts
Tepat di mana penemuan dimulai
In the secret wells of emotion
Di sumur rahasia emosi
Buried deep in our hearts
Dikubur jauh di dalam hati kita
It’s true that love can change us
Memang benar cinta bisa mengubah kita
But never quite enough
Tapi tidak pernah cukup
Sometimes we are too tender
Terkadang kita terlalu lembut
Sometimes we’re too tough
Terkadang kita terlalu tangguh
If we get too much attention
Jika kita terlalu banyak mendapat perhatian
It gets hard to overrule
Itu akan sulit untuk overrule
So often fragile power turns
Seringkali kekuatan rapuh pun berubah
To scorn and ridicule
Mencemooh dan mengejek
Sometimes our big splashes
Terkadang percikan besar kita
Are just ripples in the pool
Apakah hanya riak di kolam renang
Feelings run high
Perasaan berjalan tinggi