My favorite plum
Plum favorit saya
hangs so far from me
tergantung jauh dariku
See how it sleeps
Lihat bagaimana tidurnya
and hear how it calls to me
dan dengar bagaimana cara memanggilku
See how the flesh
Lihat bagaimana dagingnya
presses the skin,
menekan kulit,
It must be bursting
Pasti meledak
with secrets within,
dengan rahasia di dalam,
I've seen the rest, yes
Aku sudah melihat sisanya, ya
and that is the one for me
dan itu adalah satu untukku

See how it shines
Lihat bagaimana bersinar
it will be so sweet
itu akan sangat manis
I've been so dry
Aku sudah sangat kering
it would make my heart complete
itu akan membuat hatiku sempurna
See how it lays
Lihat bagaimana itu
languid and slow
lesu dan lamban
Never noticing
Tidak pernah memperhatikan
me here below
saya disini dibawah
I've seen the best, yes
Saya telah melihat yang terbaik, ya
and that is the one for me
dan itu adalah satu untukku

Maybe a girl will take it
Mungkin seorang gadis akan mengambilnya
Maybe a boy will steal it
Mungkin anak laki-laki akan mencurinya
Maybe a shake of the bough
Mungkin goyang dari dahan
will wake it and make it fall
akan membangunkannya dan membuatnya terjatuh

My favorite plum
Plum favorit saya
lies in wait for me
Berbohong menungguku
I'll be right here
Aku akan berada di sini
longing endlessly
kerinduan tanpa henti
You'll say that I'm
Anda akan mengatakan bahwa saya
foolish to trust
bodoh untuk percaya
But it will be mine
Tapi itu akan menjadi milikku
and I know that it must
dan aku tahu itu pasti
cause I've had the rest, yes
Karena aku sudah punya sisanya, ya
and that is the one for me
dan itu adalah satu untukku
I've seen the best, yes
Saya telah melihat yang terbaik, ya
and that is the one for me
dan itu adalah satu untukku