Terjemahan Lirik Lagu Nothingface - Filthy

Do you trust me?
Apakah kamu percaya aku?
Do you trust me?
Apakah kamu percaya aku?
Do you want this pain inside?
Apakah kamu menginginkan rasa sakit ini di dalam?
Where's your head?
Dimana kepalamu
Are you thirsty?
Apakah kamu haus?
Do you know all the simple things that it
Apakah Anda tahu semua hal sederhana itu?
Takes to change my mind?
Membutuhkan untuk mengubah pikiran saya?


Instead of lying boldly…
Alih-alih berbohong dengan berani …
That face could be so pretty
Wajah itu bisa sangat cantik
But you scarred it all before
Tapi Anda pernah mengalami bekas luka itu sebelumnya
Put everything aside
Sisihkan semuanya


Now I know you've filled my life (she said)
Sekarang aku tahu kau telah memenuhi hidupku (katanya)
Is there no weapon to make this end? (you said)
Apakah tidak ada senjata untuk mencapai tujuan ini? (kamu berkata)
I'm sorry, I didn't help to pretend (you said)
Maaf, saya tidak membantu berpura-pura (Anda bilang)
Cause I know nothing in my life is chained forever
Karena saya tidak tahu apa-apa dalam hidup saya dirantai selamanya
Now that you can find a way
Sekarang Anda bisa menemukan jalannya


Where's the frowning?
Dimana kerutan itu?
Where's the crying?
Dimana tangisannya?
Where's the “I would bleed for you?”
Dimana “Aku akan berdarah untukmu?”
You held my hand well…
Kamu memegang tanganku dengan baik …
Feed the image…
Beri umpan pada gambar …
I know it's hard for you to believe…
Aku tahu sulit bagimu untuk percaya …
That you could be alone now
Bahwa Anda bisa sendiri sekarang
The picture seems so close
Gambarnya tampak begitu dekat
But I'm so very far away
Tapi aku sangat jauh sekali
But not far enough
Tapi tidak cukup jauh


Now I know you'll ruin my life (he said)
Sekarang aku tahu kau akan menghancurkan hidupku (katanya)
Is there no weapon to make this end? (you said)
Apakah tidak ada senjata untuk mencapai tujuan ini? (kamu berkata)
I'm sorry I didn't help to pretend (she said)
Maaf saya tidak membantu berpura-pura (katanya)
Cause I know nothing in my life is chained forever
Karena saya tidak tahu apa-apa dalam hidup saya dirantai selamanya
Now that you can find a way
Sekarang Anda bisa menemukan jalannya


Hey, you sold yourself again
Hei, kamu menjual dirimu lagi
It never comes back again
Tidak pernah kembali lagi
Yeah, you sold yourself again
Ya, kamu menjual dirimu lagi
Bitch you fucked it up again
Bitch Anda mengacaukannya lagi
Bitch do you trust me?
Bitch apakah kamu mempercayaiku?
Do you trust me?
Apakah kamu percaya aku?
Do you want this pain inside?
Apakah kamu menginginkan rasa sakit ini di dalam?
Where's your head?
Dimana kepalamu
Are you thirsty?
Apakah kamu haus?
Do you know all the simple things that it
Apakah Anda tahu semua hal sederhana itu?
Takes to change my mind?
Membutuhkan untuk mengubah pikiran saya?


Instread of lying boldly…
Instips terbaring dengan berani …
That face could be so pretty
Wajah itu bisa sangat cantik
But you scarred it all before
Tapi Anda pernah mengalami bekas luka itu sebelumnya