Faith No More - Midlife Crisis Lirik Terjemahan

Go on and wring my neck
Pergilah dan peras leherku
Like when a rag gets wet
Seperti saat lap basah
A little discipline
Sedikit disiplin
For my pet genius
Untuk jenius hewan peliharaan saya
My head is like a lettuce
Kepalaku seperti selada
Go on and dig your thumbs in
Lanjutkan dan gosok ibu jari Anda
I cannot stop giving
Aku tidak bisa berhenti memberi
I'm thirty-something
Umurku tiga puluh
Sense of security
Rasa aman
Like pockets jingling
Seperti kantong yang berdenting
Midlife crisis
Krisis paruh baya
Suck ingenuity
Suck kecerdikan
Down through the family tree
Menuruni pohon keluarga
You're perfect, yes, it's true
Anda sempurna, ya, memang benar
But without me you're only you
Tapi tanpamu kau hanya kamu
Your menstruating heart
Jantungmu yang sedang haid
It ain't bleedin' enough for two
Ini tidak cukup untuk dua orang
It's a midlife crisis…
Ini adalah krisis paruh baya …
What an inheritance
Betapa warisannya
The salt and the Kleenex
Garam dan tisu
Morbid self attention
Perhatian diri yang sakti
Bending my pinky back
Bending kelingkingku kembali
A little discipline
Sedikit disiplin
A donor by habit
Seorang donor dengan kebiasaan
A little discipline
Sedikit disiplin
Rent an opinion
Sewa pendapat
Sense of security
Rasa aman
Holding blunt instrument
Memegang instrumen tumpul
I'm a perfectionist
Saya seorang perfeksionis
And perfect is a skinned knee
Dan sempurna adalah lutut berkulit
You're perfect, yes, it's true
Anda sempurna, ya, memang benar
But without me you're only you
Tapi tanpamu kau hanya kamu
Your menstruating heart
Jantungmu yang sedang haid
It ain't bleeding enough for two
Ini tidak berdarah cukup untuk dua orang
It's a midlife crisis………..
Ini adalah krisis paruh baya ………..