Suatu hari saya berumur seratus dua puluh
Auf meinem Fahrrad ‘rumgefahr’n
Aku sedang menyetir dengan sepedaku
Und wie immer konnt’ ich nur hoffen
Dan seperti biasa aku hanya bisa berharap
Die Polizei haelt mich nicht an
Polisi tidak akan menghentikan saya
Denn dann muesst’ ich Strafe zahlen
Karena kalau begitu aku harus membayar denda
Und man fuehrt mich zum Verhoer
Dan mereka membawa saya ke persidangan
Und mein armes kleines Fahrrad
Dan sepeda kecilku yang malang
Staend alleine vor der Tuer
Berdiri sendiri di depan pintu
Oh wie liebe ich mein Fahrrad
Oh bagaimana aku mencintai sepedaku
Warum das weiss ich nicht genau
Mengapa saya tidak tahu persis
Meinem Fahrrad werd’ ich treu sein
Saya akan setia pada sepeda saya
Im Gegensatz zu meiner Frau
Tidak seperti istri saya
Niemals werd’ ich es verlassen
Aku tidak akan pernah meninggalkannya
Niemals werd’ ich von ihm geh’n
Aku tidak akan pernah meninggalkannya
Denn wir fliegen wie auf Wolken
Karena kita terbang seperti di atas awan
Weil wir uns so gut versteh’n
Karena kita saling memahami dengan baik
Jeder Popel faehrt ‘nen Opel
Setiap booger mengendarai Opel
Jeder Affe faehrt ‘nen Ford
Setiap monyet mengendarai Ford
Jeder Bloedmann faehrt ‘nen Porsche
Setiap Bloedmann mengendarai Porsche
Jeder Arsch ‘nen Audi Sport
Setiap keledai adalah Audi Sport
Jeder Spinner faehrt ‘nen Manta
Setiap pemintal mengendarai manta
Jeder Doedel Jaguar
Setiap Jaguar Doedel
Nur Geniesser fahren Fahrrad
Hanya para pecinta sepeda yang naik sepeda
Und sind immer schneller da
Dan mereka selalu lebih cepat
Mein Fahrrad ist nicht Lila
Sepeda saya tidak ungu
Denn das macht mich gar nicht an
Karena itu tidak masalah bagiku
Es ist auch nicht braun
Bukan cokelat juga
Weil ich braun nicht leiden kann
Karena saya tidak tahan coklat
Nein ich hab’s blau angestricken
Tidak, saya mendapatkannya biru
Vom Sattel bis zum Schlau
Dari sadel sampai yang pintar
Und ich find das aeusserst passend
Dan saya merasa sangat tepat
Denn blau bin ich manchmal auch
Karena terkadang aku juga biru
Jeder Popel faehrt ‘nen Opel…..
Setiap orang mengendarai Opel …..