Ricardo Arjona - Lagu Me Enseñaste Lirik Terjemahan

Me enseñaste a no fumar sin desayuno
Dia mengajari saya untuk tidak merokok tanpa sarapan pagi
me enseñaste a dividir
ajari aku bagaimana membagi
que la suma de uno y uno siempre es uno
bahwa jumlah satu dan satu selalu satu
si se aprende a compartir.
jika Anda belajar untuk berbagi


Me enseñaste que los celos son traviesos
Ini mengajarkan saya bahwa kecemburuan itu nakal
que es mitad falta de sesos y mitad inseguridad
Itu setengah otak dan setengah tidak aman
me enseñaste a ser pareja en libertad
Mengajari saya untuk menjadi pasangan dalam kebebasan
me enseñaste que el amor no es una reja
Mengajari saya bahwa cinta bukanlah pagar
y que es mentira la verdad.
dan kebenaran itu salah


Me enseñaste que no es bueno el que te ayuda
Dia mengajari saya bahwa itu tidak baik untuk membantu Anda
sino el que no te molesta
tapi yang tidak mengganggu Anda
me enseñaste que abrazado a tu cintura
Dia mengajari saya bagaimana menahan Anda ke pinggang Anda
todo parece una fiesta
semuanya terlihat seperti pesta
me enseñaste muchas cosas de la cama
Dia mengajari saya banyak hal tentang tempat tidur
que es mejor cuando se ama
mana yang lebih baik bila kamu suka


y que es también para dormir
dan itu juga untuk tidur
me enseñaste entre otras cosas a vivir
Dia mengajari saya bagaimana hidup di antara hal-hal lain
me enseñaste que una duda puede más que una razón
Ini mengajarkan saya bahwa keraguan bisa lebih dari sekedar alasan.
pero fallaste mi gurú
tapi kamu gagal guruku &
se te olvidó enseñarme qué hago si no estás tú.
kamu lupa ajari aku apa Saya lakukan jika Anda tidak di sana.


CORO
CHORUS


Me enseñaste de todo excepto a olvidarte
Dia mengajari saya segalanya, kecuali untuk melupakan Anda
desde filosofía hasta como tocarte
dari filosofi sampai menyentuh Anda
a saber que el afrodisíaco más cumplidor
untuk mengetahui bahwa aphrodisiac achiever
no son los mariscos sino el amor
Bukan makanan laut tapi cinta
pero no me enseñaste a olvidarte
tapi jangan mengajari saya cara melupakannya


me enseñaste de todo excepto a olvidarte
Dia mengajari saya segalanya, kecuali untuk melupakan Anda
a convertir una caricia en una obra de arte
untuk mengubah belaian menjadi sebuah karya seni
a saber que los abogados saben poco de amor
untuk mengetahui bahwa pengacara hanya tahu sedikit tentang cinta
y que el amor se cohibe en los juzgados
dan cinta itu terhambat di pengadilan
pero no me enseñaste a olvidarte
tapi jangan mengajari saya cara melupakannya
pero no me enseñaste a olvidarte……
tapi kamu tidak mengajari saya bagaimana untuk melupakan …


Donde se apaga el amor que quedó
Dimana cinta yang tersisa dipadamkan
no encuentro el interruptor
Aku tidak bisa menemukan tombolnya
si hay que aceptar que nuestra historia voló
jika kita harus menerima bahwa sejarah kita sudah kembali;
de donde saco el valor.
Dari mana saya mendapatkan nilainya?


CORO
CHORUS


Me enseñaste de todo excepto a olvidarte…
Dia mengajari saya segalanya tapi lupa …