Terjemahan Lirik Travis - Lagu Somewhere Else

Home and away
Rumah dan pergi
Life goes on the same
Hidup terus berjalan
We bury the pain
Kita mengubur rasa sakitnya
And hold on to love
Dan berpegang pada cinta
Hear the song
Dengarkan lagunya
Sing along
Menyanyi bersama


But what does it change this life is so confusing
Tapi apa yang mengubah hidup ini sangat membingungkan
Feel like Im always losing
Rasanya aku selalu kalah


We come in
Kami masuk
Knowing everything
Mengetahui segalanya
But don't say a word
Tapi jangan katakan sepatah kata pun
Till they teach it away
Sampai mereka mengajarkannya
Words are found
Kata-kata ditemukan
Too close to the edge that we don't dare say
Terlalu dekat dengan tepi yang tak berani kita katakan


And this will turn into something else
Dan ini akan berubah menjadi sesuatu yang lain
Something else
Sesuatu yang lain
And when it does I'll be somewhere else
Dan saat aku berada di tempat lain
Somewhere else
Di tempat lain
Where else?
Dimana lagi?


And you say I should be myself
Dan kau bilang aku seharusnya menjadi diriku sendiri
Despite all the wrong (dragging you back)
Meskipun semua salah (menyeret Anda kembali)
Forgive and then forget and on and on and on and on
Maafkan dan lupakan dan terus dan terus dan terus dan terus


This life is so confusing feels like Im always losing
Hidup ini sangat membingungkan rasanya seperti aku selalu kalah
And this will turn into something else
Dan ini akan berubah menjadi sesuatu yang lain
Something else
Sesuatu yang lain
And when it does I'll be somewhere else
Dan saat aku berada di tempat lain
Somewhere else
Di tempat lain
Where else?
Dimana lagi?